Cinerama — Ears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ears" van Cinerama.

Songteksten

Gone as far as I can go with this crap
I’ve not come here just to Watch him lie
With his head in your lap
Well, at least not there, oh must you?
I’ve gone as far as I can go with this crap
I’ve not come here just to Watch him lie
With his head in your lap
Well, at least not there
When you started to screw, I knew
I should have run away
Because I could hear it all through the wall
But I just had to stay
Every laugh, every cry, every sigh
Oh I can’t face
The way I’ve behaved, but I just craved
To be in his place
I told him when we met
I told him I was afraid
That you’d just play with him
But I won’t forget
Those sounds that you made
Behind that door with him
I told him when we met I told him I was afraid
That you’d just play with him
But I won’t forget
Those sounds that you made
Behind that door
When you started to screw,
I knew I should have run away
Because I could hear it all through the wall
But I just had to stay
Every laugh, every cry, every sigh
Oh I can’t face
The way I’ve behaved, but I just craved
To be in his place
(Hers)
But this is all your fault
We made a solemn promise
You said: «Let's be adult»
«There's no point running from it»
But this is all your fault
We made a solemn promise
You said: «Let's be adult»
«There's no point running from it»

Songtekstvertaling

Zo ver als ik kan gaan met deze onzin.
Ik ben hier niet alleen om hem te zien liegen.
Met zijn hoofd in je schoot
Nou, in ieder geval niet daar, Oh moet je?
Ik ben zover gegaan als ik kan met deze onzin.
Ik ben hier niet alleen om hem te zien liegen.
Met zijn hoofd in je schoot
Nou, tenminste niet daar.
Toen je begon te neuken, wist ik
Ik had moeten vluchten.
Omdat ik het door de muur kon horen.
Maar ik moest gewoon blijven.
Elke lach, elke schreeuw, elke zucht
Ik kan het niet aan.
De manier waarop ik me gedragen heb, maar ik hunkerde gewoon naar
Om in zijn plaats te zijn
Ik vertelde het hem toen we elkaar ontmoetten.
Ik zei dat ik bang was.
Dat je gewoon met hem zou spelen.
Maar Ik zal het niet vergeten.
Die geluiden die je maakte
Achter die deur met hem.
Ik zei dat ik bang was.
Dat je gewoon met hem zou spelen.
Maar Ik zal het niet vergeten.
Die geluiden die je maakte
Achter die deur.
Toen je begon te neuken,
Ik wist dat ik weg had moeten lopen.
Omdat ik het door de muur kon horen.
Maar ik moest gewoon blijven.
Elke lach, elke schreeuw, elke zucht
Ik kan het niet aan.
De manier waarop ik me gedragen heb, maar ik hunkerde gewoon naar
Om in zijn plaats te zijn
(Haar)
Maar dit is allemaal jouw schuld.
We hebben een plechtige belofte gedaan.
Je zei: "Laten we volwassen zijn.»
"Het heeft geen zin er voor te vluchten»
Maar dit is allemaal jouw schuld.
We hebben een plechtige belofte gedaan.
Je zei: "Laten we volwassen zijn.»
"Het heeft geen zin er voor te vluchten»