Cinema Strange — Nightfalls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightfalls" van Cinema Strange.
Songteksten
The light goes out against the backdrop, the victim’s
eyes are plucked! While animal smiles sing appraisal,
the pagans dance like bastards dance! And the nighttime
chorus laughs aloud before they start the requiem and
the shadows spread their fingers and welts are raised
beneath the dusk!
Rats in black capes dance like thieves along the path,
beneath the trees! The batcave reeks, stark and empty!
The plague is out, the beasts are bled!
White lace children are weeping, the light has waned so miserably, while men whisper words of envy… they lack
infatuation. Thirteen knots off of hallowed ground and
death at the end of the act. The web is spun, the
spells are cast and the witches rave like lost and
broken!
Sordid secrets mark the coven… black earth and the
raven flies! Sabbatical systems shroud the catch and
cloak like funeral garb. The wind is witness like a passing disease and the bracken stings so intimately.
Malevolent filth, fetish frenzy, razors, whips, and
fingertips…
Lanterns fade at the end of their ropes and the eyes
that glowed once shift their gaze. Dogs lie fat from
the gnawing of bones and flies bring heat to the chill
of decay. The last of the wolves fight for night but
the hours seep forth screams for dawn. Men look hard,
lick their teeth, and the curtain folds like a leather
eclipse.
Songtekstvertaling
Het licht gaat uit tegen de achtergrond.
ogen zijn geplukt! Terwijl dieren glimlachen zingen beoordeling,
de heidenen dansen als klootzakken. En de nacht
het refrein lacht hardop voordat ze het requiem starten en
de schaduwen spreiden hun vingers en lassen worden opgeheven.
onder de schemering!
Ratten in zwarte capes dansen als dieven langs het pad,
onder de bomen. De batcave stinkt, stark en leeg!
De pest is uit, de beesten bloeden!
Witte kant kinderen huilen, het licht is zo jammerlijk afgenomen, terwijl mannen woorden van afgunst fluisteren ... ze missen
verliefdheid. Dertien knopen van heilige grond en
dood aan het einde van de act. Het web is gesponnen, de
spreuken worden uitgesproken en de heksen Raven als verloren en
kapot!
Smerige geheimen markeren de heksenkring... zwarte aarde en de
raven vliegt! Sabbatical systems verhult de vangst en
mantel als begrafeniskostuum. De wind is getuige als een voorbijgaande ziekte en de bracken steken zo intiem.
Kwaadaardige vuiligheid, Fetisj razernij, scheermessen, zwepen, en
vingertop…
Lantaarns vervagen aan het einde van hun touwen en de ogen
die gloeide eens hun blik. Honden liggen vet van
het knagen van botten en vliegen brengen warmte naar de kou
van verval. De laatste van de wolven vechten voor de nacht, maar
de uren sijpelen naar voren schreeuwend voor de dageraad. Mannen kijken hard.,
lik hun tanden, en het gordijn vouwt als een leer
zonsverduistering.