Cinema Sleep — Through This House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through This House" van Cinema Sleep.
Songteksten
Forgive my tongue
I know I spoke in unkind words
To you before
I never see the problems
Just how the two sides solve them
Tell me how did it get this way
And it’s not logical
It makes no sense to me How a love so strong
Could leave so easily
And though they never raise their voices
You don’t need to hear anything
When you can see that
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me Excess can reach us Fix this or help me Find my own way out
Is this all my fault
Was it something I did
Can you please tell me When this all will end
'Cause I don’t want to leave
Give up all we have
Don’t let differences
Leads to different paths
And I know this house
Is filled with discontent
But we can overcome
Find ways to circumvent
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me Excess can reach us Fix this or help me Find my own way out
Help me find my own way out
Help me find my own way out
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me Excess can reach us Fix this or help me Find my own way out
Fix this or help me Find my own way out
Songtekstvertaling
Vergeef me mijn tong.
Ik weet dat ik in onaardige woorden sprak.
Aan jou daarvoor
Ik zie nooit de problemen
Hoe de twee kanten ze oplossen.
Hoe is het zo gekomen?
En het is niet logisch
Ik snap niet hoe een liefde zo sterk is.
Kon zo gemakkelijk vertrekken
En hoewel zij nooit hun stem verheffen
Je hoeft niets te horen.
Als je dat kunt zien
Er is een snelweg.
Dat loopt Noord en Zuid
Door dit huis
Nooit botsen
Lood verweven met mij overmaat kan ons bereiken herstel dit of help me mijn eigen weg naar buiten te vinden
Is dit allemaal mijn schuld?
Heb ik iets gedaan?
Kun je me alsjeblieft vertellen wanneer dit allemaal zal eindigen?
Want Ik wil niet weg.
Geef alles op wat we hebben.
Laat verschillen niet toe.
Leidt tot verschillende paden
En ik ken dit huis.
Is gevuld met ontevredenheid
Maar we kunnen overwinnen
Manieren vinden om te omzeilen
Er is een snelweg.
Dat loopt Noord en Zuid
Door dit huis
Nooit botsen
Lood verweven met mij overmaat kan ons bereiken herstel dit of help me mijn eigen weg naar buiten te vinden
Help me mijn eigen weg naar buiten te vinden.
Help me mijn eigen weg naar buiten te vinden.
Er is een snelweg.
Dat loopt Noord en Zuid
Door dit huis
Nooit botsen
Lood verweven met mij overmaat kan ons bereiken herstel dit of help me mijn eigen weg naar buiten te vinden
Los dit op of help me mijn eigen uitweg te vinden.