Cinema Sleep — In Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Dreams" van Cinema Sleep.
Songteksten
Don’t tell me «Give up on this»
Save your words, I just want you to know
We’ve all stumbled but I’ve grown
From mistakes on this road
I’ve got convictions and I know right where I stand
Why would I listen to you when your beliefs are built on sand?
I see your dreams are crushed as mine are set free
I see your dreams turn to dust as mine are set free
This is the sound, this is the sound of chasing dreams
It’s not as easy, It’s not as easy as it seems
Everything I’ve loved and everything I’ve lost
Are all the things that meant the most to me
I feel it’s time we all move forward and embrace all that it brings
Your shortcuts, they are for the weak, just a reminder of what you’ll never be Of what you will never be This is the sound, this is the sound of chasing dreams
It’s not as easy, It’s not as easy as it seems
Everything I’ve loved and everything I’ve lost
Are all the things that meant the most to me
I feel it’s time we all move forward and embrace all that it brings
Songtekstvertaling
Vertel me niet dat je dit opgeeft.»
Bewaar je woorden, Ik wil dat je weet
We zijn allemaal gestruikeld maar ik ben gegroeid
Van fouten op deze weg
Ik heb veroordelingen en ik weet precies waar ik sta.
Waarom zou ik naar je luisteren als je geloof op zand gebouwd is?
Ik zie dat jouw dromen verpletterd worden als de mijne bevrijd worden.
Ik zie je dromen in stof veranderen als de mijne bevrijd worden
Dit is het geluid, dit is het geluid van dromen najagen
Het is niet zo makkelijk, het is niet zo makkelijk als het lijkt.
Alles waar ik van hield en alles wat ik verloor
Zijn alle dingen die het meest voor me betekenden
Ik voel dat het tijd is dat we allemaal verder gaan en alles omarmen wat het brengt
Je kortere weg, ze zijn voor de zwakken, gewoon een herinnering aan wat je nooit zult zijn van wat je nooit zult zijn dit is het geluid, dit is het geluid van dromen najagen
Het is niet zo makkelijk, het is niet zo makkelijk als het lijkt.
Alles waar ik van hield en alles wat ik verloor
Zijn alle dingen die het meest voor me betekenden
Ik voel dat het tijd is dat we allemaal verder gaan en alles omarmen wat het brengt