Cindy Morgan — To Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Fly" van Cindy Morgan.
Songteksten
I was riding on a train that was bound for somewhere
'Neath the big Montana sky
I was just one of the many
Who maybe just wanted to ride
Was it something that they had never seen
Or something they just felt they had to find
'Cause when the world goes by so fast
You feel left behind
Oh, don’t you ever want
To fly somewhere high
Somewhere you feel bound to go
But you don’t know how
You’ll earn your wings to fly
To fly
'Till my eyes caught a man on this lonely train
With the loneliness in his eyes
And he sat down beside me
And we talked for awhile
He said «There's something in your eyes that seems familiar
But I just can’t say why
Maybe another face or perhaps another time?»
Or maybe we just want
To fly somewhere high
Somewhere you feel bound to go
But you don’t know how
You’ll earn your wings to fly
To fly
Weak or strong we all search for that something more
How we long to find that open sky
'Cause in our hearts
We seek the part that God designed for us…
There was a crash and a flash and a million faces
And it lit that great big sky
And in the twinkling of a moment
We all knew
Well, most of us knew
How to fly somewhere high
Somewhere you feel bound to go
But you don’t know how
You’ll earn your wings to fly
Somewhere high, somewhere
Jesus is waiting and
He has already earned your wings
To fly
To fly
Songtekstvertaling
Ik reed op een trein die ergens heen moest.
'Neath the big Montana sky
Ik was gewoon een van de vele
Die misschien gewoon wilde rijden
Was het iets dat ze nog nooit hadden gezien?
Of iets wat ze vonden dat ze moesten vinden.
Want als de wereld zo snel voorbij gaat
Je voelt je achtergelaten.
Oh, wil je nooit
Om ergens hoog te vliegen
Ergens waar je je gebonden voelt om te gaan
Maar je weet niet hoe
Je zult je vleugels verdienen om te vliegen.
Vliegen
Tot mijn ogen een man op deze eenzame trein betrapten
Met de eenzaamheid in zijn ogen
En hij ging naast me zitten.
En we hebben een tijdje gepraat.
Hij zei :"Er is iets in je ogen dat me bekend voorkomt.
Maar ik kan niet zeggen waarom.
Misschien een ander gezicht of misschien een andere keer?»
Of misschien willen we gewoon ...
Om ergens hoog te vliegen
Ergens waar je je gebonden voelt om te gaan
Maar je weet niet hoe
Je zult je vleugels verdienen om te vliegen.
Vliegen
Zwak of sterk we zijn allemaal op zoek naar dat iets meer
Hoe we verlangen naar die open hemel
Want in ons hart
We zoeken het deel dat God voor ons heeft ontworpen.…
Er was een crash en een flits en een miljoen gezichten
En het verlichtte die grote grote hemel
En in een oogwenk.
We wisten het allemaal.
Nou, de meesten van ons wisten
Hoe te vliegen ergens hoog
Ergens waar je je gebonden voelt om te gaan
Maar je weet niet hoe
Je zult je vleugels verdienen om te vliegen.
Ergens hoog, ergens
Jezus wacht en
Hij heeft je vleugels al verdiend.
Vliegen
Vliegen