Cindy Morgan — New World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New World" van Cindy Morgan.

Songteksten

Walking the narrow line
Between the dark and light
It seems you spend your time
Running away from the past
All of your bridges burned
The hard ways the way you’ve learned
Are you sure the tide won’t turn
Before it’s too late to go back
Let the water cleanse you
Let it set you free
Let Him show you all
That life was meant to be
You’re going to shine
You’re gonna see
You’re gonna find
What happiness means
You’re gonna have
A new song to sing
When you (yeah, yeah)
Step into the new world
Into the new world
Too much you can’t explain
So hard to face the pain
But that’s the only way
To find some peace at last
With such a heavy load
You’ve got to let it go
But God will be there you know
To help lay it down
Let the water cleanse you
Let it set you free
Let Him show you all
That life was meant to be

Songtekstvertaling

Lopen over de smalle lijn
Tussen het donker en het licht
Het lijkt erop dat je je tijd spendeert
Wegrennen van het verleden
Al je bruggen zijn verbrand.
De harde manier waarop je geleerd hebt
Weet je zeker dat het tij niet zal keren?
Voordat het te laat is om terug te gaan.
Laat het water je reinigen.
Laat het je bevrijden
Laat hem jullie alles tonen.
Dat het leven voorbestemd was
Je gaat schitteren.
Je zult zien
Je zult vinden
Wat geluk betekent
Je krijgt
Een nieuw lied om te zingen
Wanneer je (ja, ja)
Stap in de nieuwe wereld
In de nieuwe wereld
Te veel kun je niet uitleggen.
Zo moeilijk om de pijn onder ogen te zien
Maar dat is de enige manier
Eindelijk rust vinden
Met zo ' n zware last
Je moet het loslaten.
Maar God zal er zijn.
Om het neer te leggen
Laat het water je reinigen.
Laat het je bevrijden
Laat hem jullie alles tonen.
Dat het leven voorbestemd was