Cindy Morgan — Hard Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Heart" van Cindy Morgan.
Songteksten
In a shell of bitterness
Covered in self righteousness
In the wake of evidence
You’re clinging to your stubbornness
Drinking from a dirty cup
Well you turn your head
And drink it up
But the nasty deeds you hide away
Will all be seen on judgment day
No letting go
Of the old traditions
Paving the road
With a strong conviction
And the blood flows
For a true redemption
But you cannot see that you’ve gone too far
Cause you live your life
With a hard heart
Were you looking for an angry king
To help you conquer everything
But the day will come
When you’ll drop your sword and cry
Blessed be the One who comes
In the name of the Lord
Bridge:
Snake in the grass crack in the glass
You beat down the head
Of the poor and hungry
Whatever you do to the least of these
You do it unto Me, unto Me
No letting go
And the blood flows
For a true redemption
But you cannot hear
What the Savior said
Cause your heart is hard
And your faith is dead
And you cannot see
That you’ve gone too far
Cause you live your life with a
Hard heart
(1st chorus)
Songtekstvertaling
In een omhulsel van bitterheid
Bedekt met eigen gerechtigheid
In het kielzog van het bewijs
Je houdt je vast aan je koppigheid.
Drinken uit een vieze Beker
Je draait je hoofd om.
En drink het op.
Maar de slechte daden die je verbergt
Op de dag des oordeels.
Niet loslaten.
Van de oude tradities
De weg plaveien
Met een sterke overtuiging
En het bloed stroomt
Voor een ware verlossing
Maar je ziet niet dat je te ver bent gegaan.
Want je leeft je leven
Met een hard hart
Zocht je een boze koning?
Om je te helpen alles te veroveren
Maar de dag zal komen
Als je je zwaard laat vallen en huilt
Gezegend zij hij die komt
In de naam van de Heer
Brug:
Snake in the grass crack in the glass
Je sloeg het hoofd in elkaar.
Van de armen en hongerigen
Wat je ook doet met de minste van deze
Je doet het met mij, met mij.
Niet loslaten.
En het bloed stroomt
Voor een ware verlossing
Maar je kunt niet horen
Wat de redder zei
Want je hart is hard
En je geloof is dood.
En je kunt niet zien
Dat je te ver bent gegaan.
Want je leeft je leven met een
Hard hart
(1ste refrein)