Cindy Daniel — Une bouteille à la mer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une bouteille à la mer" van Cindy Daniel.
Songteksten
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me berce un peu
Allège la misère
Je te vois plus devant mes yeux
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me joigne les cieux
Qu'elle demande à mon père s'il est heureux
Et je cours à la fenêtre,
Je voudrais te voir un peu
J'ai mal quand je rêve
Quand tout autour c'est tellement mieux
Quand le silence devient l'enfer
Peu importe c'que j'veux
J'aurais voulu graver sur une pierre
Quelques mots pour nous deux
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me berce un peu
Atteigne la colère
Qui me brûle les yeux
Et je cours à la fenêtre,
Je voudrais te voir un peu
J'ai mal quand je rêve
Quand tout autour c'est tellement mieux
Quand le silence devient l'enfer
Peu importe c'que j'veux
J'aurais voulu graver sur une pierre
Quelques mots pour nous deux
Pour nous deux
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer...
Songtekstvertaling
Ik stuur een fles de zee voor het rock me een beetje verlicht de ellende die ik zie u meer voor mijn ogen ik stuur een fles de zee voor het om samen met mij de hemel vraagt ze aan mijn vader of hij is gelukkig en ik ren naar het raam, Ik zou graag zien dat je een beetje dat ik pijn als ik droom, als alle rond het is zo veel beter als de stilte wordt de hel niet uit wat ik wil, ik wilde te graveren op een steen een paar woorden voor ons allebei ik een fles de zee voor het rock me een beetje het bereiken van de woede die brandt in mijn ogen en ik ren naar het raam, Ik zou graag zien dat je een beetje dat ik pijn als ik droom, als alle rond het is zo veel beter als de stilte wordt de hel niet uit wat ik wil, ik wilde te graveren op een steen een paar woorden voor ons beiden is het voor ons allebei ik een fles de zee stuur ik een fles de zee stuur ik een fles de zee stuur ik een fles de zee stuur ik een fles de zee stuur ik een fles de zee stuur ik een fles naar de zee ik stuur een fles de zee stuur ik een fles de zee..