Cindy Daniel — Tout ce qu'il me reste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout ce qu'il me reste" van Cindy Daniel.
Songteksten
Parfois, je me retire
Dans un endroit sans nom
Là où je tais ma voix sur des murs de silence
Pour écouter le vent
Dans cette air de repos,
Dans ce recoin du temps
Rien ne vient me troubler,
Tout passe doucement
C'est tout ce qu'il me reste
Quand je sens se noyer le monde
Une page sans déchirure
Un endroit pour aimer
C'est tout ce qu'il me reste
Et si je me dessine
Des beautés éternelles
Au plus profond de moi un lieu imaginaire
Pour apaiser mes peines
Dans cette air de repos,
Dans ce recoin du temps
Rien ne vient me troubler,
Tout passe doucement
C'est tout ce qu'il me reste
Quand je sens se noyer le monde
Une page sans déchirure
Un endroit pour aimer
C'est tout ce qu'il me reste
Tout ce qu'il me reste
Alors, si tu veux t'arrêter
Il n'y a que toi, mon amour,
Tu peux prendre la clé
Je te laisserai entrer
C'est tout ce qu'il me reste
Quand je sens se noyer le monde
Perdu parmi les ombres
Un endroit pour aimer
C'est tout ce qu'il me reste
Quand je sens se noyer le monde
Un jardin d'espérance
Un endroit pour aimer
Pour aimer
Songtekstvertaling
Soms heb ik met pensioen naar een naamloos plaats waar ik in stilte mijn stem op de muren van de stilte om te luisteren naar de wind, in deze air van Rust, In deze hoek van tijd niets komt te storen mij, alles gaat langzaam, het is alles wat ik nog heb als ik voel de verdrinking van de wereld een pagina zonder scheuren is een plek om lief te hebben is alles wat ik nog heb en als ik trek mij het eeuwige schoonheid diep van binnen in mij een denkbeeldige plek om te kalmeren van mijn smarten in deze lucht van de Rest, In deze hoek van tijd niets komt te storen mij, alles gaat langzaam, het is alles wat ik nog heb als ik voel de verdrinking van de wereld een pagina zonder scheuren is een plek om lief te hebben is alles wat ik nog heb alles wat ik hebben dan nog, als je wilt stoppen is er alleen voor u, mijn liefde, u kunt de sleutel laat ik het je in alles wat ik nog heb als ik voel de verdrinking van de wereld verloren in de schaduwen van een plek om lief te hebben is alles wat ik nog heb als ik voel de verdrinking van de wereld een tuin van de hoop een plek om te houden van de liefde