Cindy Daniel — J'avoue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'avoue" van Cindy Daniel.
Songteksten
Là sur l'autre rive
Je repense aux dérives
Aux détours que j'ai faits
Pour vous retrouver
Je ressens l'eau vive
Ce rayon qui ravive
De pouvoir vous donner
Autant que j'espérais
J'avoue que c'est pour vous
Que j'avance malgré tout
La vie vaut bien le coup
De se vivre avec vous
Prenez dans mes mots
Puisez sous ma peau
Dans le cœur de mon cœur
Cette part de bonheur
Le temps d'une chanson
D'une confession
Se trouver quelque part
Au coin d'un regard
J'avoue que c'est pour vous
Que j'avance malgré tout
La vie vaut bien le coup
De se vivre avec vous
Vous êtes une présence, comme un amour
Qui se vit en silence
Qui comble les absences
Et me rend forte
Les mauvais jours
Puisque tout arrive
Au détour des dérives
J'ai guéri mon passé
Pour vous retrouver
Songtekstvertaling
Er aan de andere kant denk ik van de drift naar de omwegen die ik gemaakt om u te vinden ik voel het levende water dat Ray die herleeft in staat om u zo veel als ik had gehoopt, ik moet bekennen dat het voor u, dat ik vooraf ondanks al het leven is de moeite waard om het schot te leven met u in mijn woorden Trekken onder mijn huid, in het hart van mijn hart dit deel van het geluk van de tijd van een lied van een bekentenis te worden ergens in de hoek van een look die ik moet bekennen dat het is voor u, dat ik vooraf ondanks al het leven is de moeite waard om het schot te leven met jou, je bent een aanwezigheid, als een liefde die leeft in stilte vult de afwezigheden en het maakt me sterk slechte dagen, omdat alles wat er gebeurt op de omleiding van de driften ik genezen van mijn verleden om u te vinden