Cindy Daniel — Notre génération songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notre génération" van Cindy Daniel.
Songteksten
Épargne-moi
Ton insolence
Les airs de combat
Ne portent pas chance
Épargne-toi
Ces haut-le-cœur
Tu as eu déjà
Ta place et ton heure
Dans mon décor
Où j’avais d’abord
Déposé de ta folie
Ce s’ra juste une autre histoire
Un roman de plus
À mettre en mémoire
Pour les jours
Où nous finirons
Dans les pas perdus
De notre génération
On ne sait pas
La vie commence
Les hauts sans les bas
C’est perdu d’avance
On apprendra
Comme ceux qui furent
Avant nos faux pas
Avant nos blessures
On a encore
Le temps d'être forts
Le temps de refaire sa vie
Ce s’ra juste une autre histoire
Un roman de plus
À mettre en mémoire
Pour les jours
Où nous finirons
Dans les pas perdus
De notre génération
Celle qu’on aura
Calquée de nos pères
Que tant de fois
On voulait refaire
Ces chemins de croix
Que la passion mène
On les aura
Fait de nos veines
Ce s’ra juste une autre histoire
Un roman de plus
À mettre en mémoire
Pour les jours
Où nous finirons
Dans les pas perdus
De notre generation
Songtekstvertaling
Spaar Me.
Je onbeschaamdheid.
Combat gaat van start
Heb geen geluk.
Red jezelf.
Deze haut-le-coeur
Dat heb je al gedaan.
Uw plaats en uw tijd
In mijn decor
Waar ik voor het eerst had
Ontslagen van je waanzin.
Dit is gewoon een ander verhaal.
Nog één roman.
Te bewaren
Dagenlang
Waar we zullen eindigen
In de verloren stappen
Van onze generatie
Dat weten we niet.
Het leven begint
The highs without the lows
Het is van tevoren verloren.
We zullen leren
Als zij die
Voor onze misstappen
Voor onze verwondingen
We hebben nog steeds
Tijd om sterk te zijn
Tijd om een nieuw leven te beginnen
Dit is gewoon een ander verhaal.
Nog één roman.
Te bewaren
Dagenlang
Waar we zullen eindigen
In de verloren stappen
Van onze generatie
The one we ' ll get
Geïnspireerd door onze vaderen
Dat zo vaak
We wilden het opnieuw doen.
Deze paden van het kruis
Dat passie leidt
We krijgen ze wel.
Gemaakt van onze aderen
Dit is gewoon een ander verhaal.
Nog één roman.
Te bewaren
Dagenlang
Waar we zullen eindigen
In de verloren stappen
Van onze generatie