Cindy Alexander — Joei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joei" van Cindy Alexander.

Songteksten

Second hand girlfriend
Garage sale special
Good at what she does
and what she does is do the one
that rocks her world
A Midwest apple
fallen from a tree
Load it up with honey
give it up for money
She’s another drama queen
She hides the scar across her face
but Daddy’s memory has a place
She threw his ashes out to sea
Gonna write a letter send it home
Joei hit the big time on her own
She’s in L.A. weekly
She’s gotta 1−900 phone
Oh yeah, Joei hit he big time on her own
Somebody stole the baggage
off the back of her truck
Joei doesn’t mind
Says it’s just a sign
we oughta lighten up Her mama left when she was two
Says ya gotta do what ya gotta do when the damage is already done
Gonna write a letter send it home
Joei hit the big time on her own
She just got a billboard
Are they real or silicone
Don’t care, cuz Joei hit the big time on her own
(instrumental)
Gonna write a letter send it home
Joei hit the big time on her own
Gonna cast a shadow on a glorified headstone
that reads «Joei hit the big time on her own…»

Songtekstvertaling

Tweedehands vriendin
Speciale garageverkoop
Goed in wat ze doet.
en wat ze doet is de ene doen
dat rockt haar wereld
Een appel uit het Midwesten
van een boom gevallen
Laad het in met honing.
geef het op voor geld.
Ze is weer een drama koningin.
Ze verbergt het litteken op haar gezicht.
Maar papa ' s geheugen heeft een plek
Ze gooide zijn as de zee in.
Ik ga een brief schrijven, stuur hem naar huis.
Joei heeft het helemaal alleen gedaan.
Ze is in L. A. weekly.
Ze heeft 1-900 telefoon.
Ja, Joei sloeg hem in haar eentje.
Iemand heeft de bagage gestolen.
van de achterkant van haar truck
Joei vindt het niet erg.
Hij zegt dat het maar een teken is.
we zouden haar moeder moeten verlichten toen ze twee was.
Hij zegt dat je moet doen wat je moet doen als de schade al is aangericht.
Ik ga een brief schrijven, stuur hem naar huis.
Joei heeft het helemaal alleen gedaan.
Ze heeft net een reclamebord gekregen.
Zijn ze echt of siliconen
Kan me niet schelen, want Joe sloeg de grote tijd in haar eentje
(instrument)
Ik ga een brief schrijven, stuur hem naar huis.
Joei heeft het helemaal alleen gedaan.
Een schaduw werpen op een verheerlijkte grafsteen
er staat "Joei raakte de grote tijd in haar eentje…»