Cindy Alexander — Idiot Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot Child" van Cindy Alexander.

Songteksten

Time is a butcher
and just like everyday
the blade is gonna fall and we’re helpless
I don’t mean to bum you out
but I just gotta say
Truth is anything I agree with
Don’t believe what I say anymore
Hang around… I just wanna go home
It pays to not know anything at all
But your secret’s safe with me I am the Idiot Child
Gonna pick a brand new fight tonight
We all got problems of our own
Isn’t that so…
Isn’t that so?
Heart is a fugitive
Always on the run
It’s gonna cost somebody to catch it Wait 'til your daddy gets home
Promise me you’ll wait til you’re not alone
What will you sacrifice to hold it Don’t believe what I say anymore
Hang around — I just wanna go home
It pays to not know anything at all
But your secret’s safe with me Repeat CHORUS
Lookin' out the window
It’s not like I remember it But it was sweet of you to wake me I don’t mean to kick myself
Don’t wanna cry
I just need someone to believe in me Repeat CHORUS

Songtekstvertaling

Tijd is een slager
en net als elke dag
het mes zal vallen en we zijn hulpeloos.
Ik wil je niet lastigvallen.
maar ik moet zeggen ...
De waarheid is alles waar ik het mee eens ben.
Geloof niet meer wat ik zeg.
Ik wil gewoon naar huis.
Het loont om helemaal niets te weten.
Maar je geheim is veilig bij mij Ik ben het idiote kind
Ik kies een nieuw gevecht vanavond.
We hebben allemaal onze eigen problemen.
Is dat niet zo?…
Is dat niet zo?
Heart is een voortvluchtige
Altijd op de vlucht
Het gaat iemand kosten om het te vangen wachten tot je vader thuis is.
Beloof me dat je wacht tot je niet alleen bent.
Wat wil je opofferen om het vast te houden? geloof niet meer wat ik zeg.
Ik wil gewoon naar huis.
Het loont om helemaal niets te weten.
Maar je geheim is veilig bij mij.
Uit het raam kijken
Het is niet dat ik het me herinner maar het was lief van je om me wakker te maken Ik wil mezelf niet slaan
Ik wil niet huilen.
Ik heb iemand nodig die in me gelooft.