Cindy Alexander — Human songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human" van Cindy Alexander.

Songteksten

Don’t you even try to save me When I say what’s on my mind
There are questions with no answers
Like why did Mickey have to die
Maybe He’s human after all
And He didn’t hear it Maybe He had another call
For G-d's sake
The whole world’s on the line
Or it was just his time
I have come to understand that
I will never understand
Why some givers have no takers
Except the ones that bite the hand
Maybe He’s human after all
And He didn’t see it Maybe he caught another ball
For G-d's sake
Life’s an unfair game
But we all play the same one
Sir — it may be clear to you but mine is blurred
Can we learn to live together
Can we love without a tether
Kiss and make it all feel better
Don’t you even try to save me Maybe She’s human afterall
She just doesn’t get it Maybe She got another call
For G-d's sake
The whole world’s on the line

Songtekstvertaling

Probeer me niet te redden als Ik zeg waar ik aan denk.
Er zijn vragen zonder antwoorden.
Waarom moest Mickey sterven?
Misschien is hij toch een mens.
En hij hoorde het niet. Misschien had hij nog een telefoontje.
Omwille van G-d
De hele wereld staat op het spel.
Of het was gewoon zijn tijd.
Ik heb begrepen dat
Ik zal het nooit begrijpen.
Waarom sommige gevers geen liefhebbers hebben
Behalve degene die in de hand bijten.
Misschien is hij toch een mens.
En hij zag het niet. misschien ving hij nog een bal.
Omwille van G-d
Het leven is een oneerlijk spel.
Maar we spelen allemaal hetzelfde.
Meneer, het is misschien duidelijk voor u, maar de mijne is wazig.
Kunnen we leren om samen te leven
Kunnen we liefhebben zonder een ketting
Kus en laat het allemaal beter voelen
Probeer me niet te redden. misschien is ze toch menselijk.
Ze snapt het gewoon niet. misschien kreeg ze nog een telefoontje.
Omwille van G-d
De hele wereld staat op het spel.