Cindy Alexander — Hey Hey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Hey" van Cindy Alexander.

Songteksten

Hey Hey Hey
Hey yeah yeah yeah yeah
I talk too much
my thoughts fly out like silly string
You just wanna shut me up You think I’m frightening
You dig my body
but my mind is just an afterthought
You remember sex
but my poetry is somethin' you forgot
You say I’m deep
But you fall asleep
while I’m crying
crying
cuz…
You are in China
and I’m on the moon
You’re outta touch
and I’m outta tune
Do ya think we could meet in L.A.
and will you have something to say…
Hey Hey
Hey Hey
I’ve been trying to find a way
to compromise
I’ll pose naked for a photograph
if you philosophize
You want it deep
but I fall asleep
when you’re coming
coming
yeah…
REPEAT CHORUS
(There's a bunch of gibberish over the bridge — see if you can figure it out.
It’s something about sending a letter, paging me, leaving me a message and I still won’t call back blah blah blah…)
You are in China
and I’m on the moon
You’re outta touch and I’m on the moon
Do ya think we could meet in L.A.
REPEAT CHORUS

Songtekstvertaling

Hey Hey Hey
Hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ik praat te veel.
mijn gedachten vliegen eruit als een malle string.
Je wilt me gewoon de mond snoeren je denkt dat ik bang ben
Je houdt van mijn lichaam.
maar mijn geest is slechts een bijzaak.
Weet je nog seks?
maar mijn poëzie is iets wat je vergeten bent
Je zegt dat ik diep ben
Maar je valt in slaap.
terwijl ik huil
huilen
neef…
U bent in China
en ik ben op de maan
Je bent uit de touch
en ik ben vals
Kunnen we elkaar in La ontmoeten?
en heb je iets te zeggen?…
Hey Hey
Hey Hey
Ik heb geprobeerd een manier te vinden.
gevaar
Ik poseer naakt voor een foto.
als je filosofeert
Je wilt het diep
maar ik val in slaap
als je komt
komende
Ja.…
REFREIN HERHALEN
(Er is een hoop gebrabbel over de brug — kijk of je er achter kunt komen.
Het is iets over het sturen van een brief, het oproepen van mij, het achterlaten van een bericht en Ik zal nog steeds niet terugbellen bla bla bla bla…)
U bent in China
en ik ben op de maan
Jij hebt geen contact en ik ben op de maan
Kunnen we elkaar in La ontmoeten?
REFREIN HERHALEN