Cindy Alexander — Disease songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disease" van Cindy Alexander.
Songteksten
Even my Dad says that you are the baggage
I always took the shot for you
And I held up the canvas while you painted my glasses
Knowing I never had a clue
So if meaning doesn’t matter
Did I ever mean anything to you?
When you tell me that you’re low
It’s obvious you’re high
I can see you really messed it up this time
There’s no more to say except that I agree
So leave before we all catch your disease
I could drag you down so you never get up
I’m sure you’d be happier that way
And when they call it off you can say that you quit
Remind us there’s no more hell to pay
And so if meaning doesn’t matter
Does it ever mean anything to you
REPEAT CHORUS
Every time you’re at my door my time is wearing thin
You passed the expiration date, the smell just makes me sick
Someone call your alibi and ask her why you’re still here…
Just to tell me that you’re low
It’s obvious you’re freakin' high
I can see you really messed it up this time
And there’s no more to say except that I agree
So leave before we all catch your… leave before we all catch your
Disease
Songtekstvertaling
Zelfs mijn vader zegt dat jij de bagage bent.
Ik heb altijd voor je geschoten.
En ik hield het doek op terwijl jij mijn bril schilderde.
Wetende dat ik geen idee had
Dus als Betekenis er niet toe doet
Heb ik ooit iets voor je betekend?
Als je me vertelt dat je laag bent
Het is duidelijk dat je high bent.
Ik zie dat je het deze keer echt verpest hebt.
Er valt niets meer te zeggen behalve dat ik het ermee eens ben.
Dus vertrek voordat we allemaal je ziekte krijgen.
Ik kan je naar beneden slepen zodat je nooit meer opstaat.
Ik weet zeker dat je gelukkiger zou zijn op die manier.
En als ze het afblazen kun je zeggen dat je ontslag neemt.
Herinner ons eraan dat er geen hel meer te betalen is.
En dus als Betekenis er niet toe doet
Betekent het ooit iets voor je?
REFREIN HERHALEN
Elke keer als je aan mijn deur staat, wordt mijn tijd dun.
Je hebt de vervaldatum gehaald, de geur maakt me ziek.
Bel je alibi en vraag haar waarom je hier nog bent.…
Gewoon om me te vertellen dat je laag bent
Het is duidelijk dat je high bent.
Ik zie dat je het deze keer echt verpest hebt.
En er valt niets meer te zeggen behalve dat ik het ermee eens ben.
Dus ga weg voordat we allemaal je ...
Ziekte