Cindy Alexander — City Astronaut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Astronaut" van Cindy Alexander.
Songteksten
Awake but absent mind — easily disturbed
By the reverb
Outside signal breaks your wave
Can I talk you down from space
Where’s your cell phone
And I imagine you right here
In an icon silver sphere
Where we can breathe
City Astronaut
Can you set one foot on earth
So I can talk to you
Pity that you got
No more capsule air
By now we’re under siege
Tell me who’s the enemy
Not me A radiated haze
In a cybernetic phase
Can leave you sterile
Online chatter from your lips
Tried to touch them
But they blipped
Got your email
And I imagine us in time
Less in body more in mind
Where we conceive
City Astronauts
Will they set one foot on earth
So we can talk to them
Pity that we got
No more capsule air
By now we’re under siege
Tell me who’s the enemy
Not me And I imagine you right here
In an icon silver sphere
Where we conceive
Songtekstvertaling
Wakker maar zonder geest - gemakkelijk verstoord
Bij de nagalm
Buitensignaal breekt je golf
Kan ik je uit de ruimte naar beneden praten?
Waar is je mobieltje?
En ik stel me jou hier voor.
In een zilveren icoonbol
Waar we kunnen ademen
Astronaut
Kun je één voet op aarde zetten?
Zodat ik met je kan praten.
Jammer dat je
Geen capsule lucht meer
We zijn nu onder vuur.
Zeg me wie de vijand is.
Ik ben geen stralende nevel.
In een cybernetische fase
Kan je steriel achterlaten
Online chatter from your lips
Ik probeerde ze aan te raken.
Maar ze bliepten
Ik heb je e-mail ontvangen.
En ik stel ons voor in de tijd
Minder in het lichaam meer in gedachten
Waar we zwanger zijn
Astronauten Van De Stad
Zullen ze één voet op aarde zetten?
Zodat we met ze kunnen praten.
Jammer dat we
Geen capsule lucht meer
We zijn nu onder vuur.
Zeg me wie de vijand is.
Niet ik en ik stel me jou hier voor.
In een zilveren icoonbol
Waar we zwanger zijn