Cinderella — The Last Mile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Mile" van Cinderella.
Songteksten
Me and Billy boy and old lady Jane
We hitched a ride, took a fast movin' train
Got to the top with our heads spinnin' 'round
You never know just what you got
Until you’re comin' back
Down on the farmland Mississippi shade
The folks down there, they told me take it day by day
And walk the last mile before I sleep
It’ll be a while before I get my peace
With the same style, I walked for years
On the last mile, I can rest my fears
I got a long way to go before I reach the light of day
Monkeys on my back, I gotta find a better way
Same old story, never get just what you want
The more you got the more you want
Sometimes you do and then you don’t
I guess I’ve always been a travelin' man
'Cause when I’m movin' I can make a stand
And walk the last mile before I sleep
It’ll be a while before I get my peace
With the same style, I walked for years
On the last mile, I can rest my fears, fears
Don’t know where I’m going, but I know where I’ve been
Look around me, everybody’s trying to win here
On the last mile
On the last mile
I guess I’ve always been a travelin' man
'Cause when I’m movin' I can make a stand, yea, yea
And walk the last mile before I sleep
It’ll be a while before I get my peace
With the same style, I walked for years
On the last mile, I can rest my fears
Last mile before I sleep
It’ll be a while before I get my peace
With the same style, I walked for years
On the last mile, I can rest my fears
Last mile before I sleep
It’ll be a while before I get my peace
With the same style, I walked for years
On the last mile, I can rest my fears
Last mile
It’ll be a while
Songtekstvertaling
Ik en Billy boy en Old lady Jane
We zijn gaan liften, hebben een snelle trein genomen.
We gaan naar de top met onze hoofden rond
Je weet nooit wat je hebt.
Tot je terugkomt.
Down on the farmland Mississippi shade
De mensen daar beneden zeiden dat ik het dag voor dag moest doen.
En loop de laatste mijl voordat ik slaap
Het duurt nog even voor ik rust heb.
Met dezelfde stijl, liep ik jaren
Op de laatste mijl, kan ik mijn angsten laten rusten
Ik heb nog een lange weg te gaan voordat ik bij het daglicht kom.
Apen op mijn rug, ik moet een betere manier vinden.
Hetzelfde oude verhaal, nooit krijgen wat je wilt
Hoe meer je hebt, hoe meer je wilt.
Soms wel en dan niet.
Ik denk dat ik altijd een Reisman ben geweest.
Want als ik beweeg, kan ik een standje maken .
En loop de laatste mijl voordat ik slaap
Het duurt nog even voor ik rust heb.
Met dezelfde stijl, liep ik jaren
Op de laatste mijl, kan ik rusten mijn angsten, angsten
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet waar ik geweest ben.
Kijk om je heen, iedereen probeert hier te winnen.
Op de laatste mijl
Op de laatste mijl
Ik denk dat ik altijd een Reisman ben geweest.
Want als ik beweeg kan ik een standpunt maken, ja, ja
En loop de laatste mijl voordat ik slaap
Het duurt nog even voor ik rust heb.
Met dezelfde stijl, liep ik jaren
Op de laatste mijl, kan ik mijn angsten laten rusten
Laatste mijl voordat ik slaap
Het duurt nog even voor ik rust heb.
Met dezelfde stijl, liep ik jaren
Op de laatste mijl, kan ik mijn angsten laten rusten
Laatste mijl voordat ik slaap
Het duurt nog even voor ik rust heb.
Met dezelfde stijl, liep ik jaren
Op de laatste mijl, kan ik mijn angsten laten rusten
Laatste mijl
Het zal wel even duren.