Cinderella — Somebody Save Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Save Me" van Cinderella.

Songteksten

When I was a young boy
They said you’re only gettin' older
But how was I to know then
That they’d be cryin' on my shoulder
Put your money in a big house
Get yourself a pretty wife
She’ll collect your life insurance
When she connects you with a knife
Somebody get the doctor
I’m feelin' pretty poor
Somebody get the stretcher
Before I hit the floor
Somebody save me I lost my job, they kicked me out of my tree
Somebody save me, save me Well, everybody’s got opinions
But nobody’s got the answers
And that shit you ate for breakfast
Well, it’ll only give you cancer
We’re runnin' in a circle
Runnin' to the morning light
And if ya ain’t quite workable
It’s been one hell of a night
Somebody get the doctor
I think I’m gonna crash
Never paid the bill
Because I ain’t got the cash
Somebody save me I lost my job, they kicked me out of my tree
Somebody save me, save me, look out
Save me I lost my job, they kicked me out of my tree
Somebody save me, oh, save me Somebody save me
I’m goin' down for the last time, look out
Save me, save me

Songtekstvertaling

Toen ik een jonge jongen was
Ze zeiden dat je alleen maar ouder wordt.
Maar hoe kon ik het toen weten?
Dat ze op mijn schouder zouden huilen
Stop je geld in een groot huis.
Zoek een mooie vrouw.
Ze zal je levensverzekering innen.
Als ze je verbindt met een mes.
Haal de dokter.
Ik voel me behoorlijk arm.
Haal de brancard.
Voordat ik op de grond lig
Iemand redde me Ik verloor mijn baan, ze schopten me uit mijn boom
Red me. iedereen heeft een mening.
Maar niemand heeft de antwoorden.
En die troep die je als ontbijt at.
Dan krijg je alleen maar kanker.
We rennen in een cirkel.
Runnin ' to the morning light
En als je niet echt werkbaar bent
Het was me het nachtje wel.
Haal de dokter.
Ik denk dat ik ga crashen.
Ik heb de rekening nooit betaald.
Omdat ik het geld niet heb.
Iemand redde me Ik verloor mijn baan, ze schopten me uit mijn boom
Red me, red me, kijk uit
Red me, Ik ben m 'n baan kwijt, ze hebben me uit m' n boom geschopt.
Red me, red me iemand red me
Ik ga voor de laatste keer neer.
Red me, red me