Cinderella — Dead Man's Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Man's Road" van Cinderella.
Songteksten
When I was young, old man sat me on his knee
he told me if I had a dream, I could be what I wanna be Now life goes on a voice echoes in the wind
it’s telling me to carry on, now I know that it’s him
he said whoa, watch out boy
don’t go messin with your life cause it ain’t no toy
Lord help ya to carry life’s load
it could all pass you by down on dead man’s road
Now I got a good woman
ya know she’s looking out for me and if I get a little blind ya know she helps me to see
but I gotta keep runnin' because they’re catching up to me
I think I hear that voice again, this time it says to me he said whoa, watch out boy
don’t go messin with your life cause it ain’t no toy
Lord help ya to carry life’s load
it could all pass you by down on dead man’s road
when I was young old man sat me on his knee
he told me if I had a dream I could be what I wanna be now life goes on a voice echoes in the wind
it’s telling me to carry on now I know that it’s him
he said whoa, watch out boy
don’t go messin with your life cause it ain’t no toy
Lord help ya to carry life’s load
don’t you let it pass you by down on dead man’s road
Songtekstvertaling
Toen ik jong was, zette de Oude man me op zijn knie.
hij vertelde me dat als ik een droom had, ik kon zijn wat ik wilde zijn nu gaat het leven op een stem echo ' s in de wind
het zegt me door te gaan, nu Weet ik dat hij het is.
hij zei whoa, kijk uit jongen
Bemoei Je niet met je leven, want het is geen speelgoed.
Heer help je om de last van het leven te dragen
het kan je allemaal passeren op de weg van de dode man.
Nu heb ik een goede vrouw.
je weet dat ze voor me zorgt en als ik een beetje blind word Weet je dat ze me helpt om te zien
maar ik moet blijven rennen, want ze halen me in.
Ik denk dat ik die stem weer hoor, deze keer zegt het tegen mij Hij zei whoa, kijk uit jongen
Bemoei Je niet met je leven, want het is geen speelgoed.
Heer help je om de last van het leven te dragen
het kan je allemaal passeren op de weg van de dode man.
toen ik jong was, zat ik op z ' n knie.
hij vertelde me dat als ik een droom had ik kon zijn wat ik wilde zijn nu gaat het leven op een stem echo ' s in de wind
ik weet dat hij het is.
hij zei whoa, kijk uit jongen
Bemoei Je niet met je leven, want het is geen speelgoed.
Heer help je om de last van het leven te dragen
laat het je niet voorbij gaan op de weg van de dode man.