Cinderella — I'm Giving Love For Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Giving Love For Christmas" van Cinderella.
Songteksten
I’m giving love for Christmas
To everyone I know
It doesn’t need a bow
It only needs to come from your heart
I’m giving love for Christmas
So everyone can see
What Christmas means to me It’s more than presents under the tree
Christmas is all about caring
And as every princess knows
Nothing is quiet as warming
When it’s storming or it snows
So, I’m giving love for Christmas
The best gift that I can give
And in these times we live
It seems more and more, what we’re looking for
Christmas is being with family
Seeing all the friends you’ve missed
Making new Christmas memories
That’s the first thing on my Christmas list
I’d give you everything
If I had everything, it’s true
But all that I have is my heart to give
So that’s what I’m giving you
I’m giving love for Christmas
And hoping that you will too
(I will, I will)
And hoping that if you do It just might be me, you give your love to And that would be My best Christmas dream come true
Songtekstvertaling
Ik geef liefde voor Kerstmis
Aan iedereen die ik ken
Het heeft geen boog nodig.
Het hoeft alleen maar uit je hart te komen.
Ik geef liefde voor Kerstmis
Zodat iedereen kan zien
Wat Kerstmis voor mij betekent, is meer dan cadeautjes onder de boom.
Kerstmis draait om zorg.
En zoals elke prinses Weet
Niets is zo stil als opwarmen.
Als het stormt of sneeuwt
Dus, ik geef liefde voor Kerstmis
Het beste geschenk dat ik kan geven
En in deze tijden leven we
Het lijkt meer en meer wat we zoeken.
Kerstmis is bij familie zijn.
Alle vrienden zien die je gemist hebt
Nieuwe kerstherinneringen maken
Dat is het eerste op mijn kerstlijst.
Ik zou je alles geven.
Als ik alles had, was het waar.
Maar alles wat ik heb is mijn hart om te geven
Dus dat is wat ik je geef
Ik geef liefde voor Kerstmis
En hopen dat jij dat ook doet.
Dat zal ik doen.)
En hopend dat als je het doet, ik het misschien ben, je je liefde geeft aan en dat zou mijn beste Kerstdroom zijn die uitkomt