Cimorelli — Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings" van Cimorelli.
Songteksten
I can be so negative, sometimes
My own worst enemy, sometimes
Even at my lowest low, you still had hope
When I wanna quit, you won’t let me When I’m falling down, you gon' catch me You pick me up, yeah you fix me up Now I’m on my way
And I’m strong enough to say
You gave me wings, and taught me to fly
When I was out there on my own
You gave me wings and brought me to life
And now I need to know
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you’re down for touching the sky, yeah
You and me, me and you
The higher, the better
When we fly, we fly together
Together, together, together, together
When we fly, we fly together
I felt like a prisoner, locked up The only key to set me free, was your love
You went and took a chance on me Without a reason to believe
When I wanna quit, you won’t let me When I’m falling down, you gon' catch me You pick me up, yeah you fix me up Now I’m on my way and I’m strong enough to say
You gave me wings, and taught me to fly
When I was out there on my own
You gave me wings and brought me to life
And now I need to know
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you’re down for touching the sky, yeah
You and me, me and you
The higher, the better
When we fly, we fly together
Together, together, together, together
When we fly, we fly together
I can be so negative, sometimes
My own worst enemy, sometimes
Even at my lowest low, you still had hope
When I wanna quit, you won’t let me When I’m falling down, you gon' catch me You pick me up, yeah you fix me up Now I’m on my way and I’m strong enough to say
You gave me wings, and taught me to fly
When I was out there on my own
You gave me wings and brought me to life
And now I need to know
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you’re down for touching the sky, yeah
You and me, me and you
The higher, the better
When we fly, we fly together
Together, together, together, together
When we fly, we fly together
Together, together, together, forever
When we fly, we fly together…
Songtekstvertaling
Ik kan soms zo negatief zijn.
Mijn eigen ergste vijand, soms
Zelfs op mijn dieptepunt had je nog hoop.
Als Ik wil stoppen, laat je me niet vallen als ik val, vang je me op je haalt me op, knap me op Nu ben ik onderweg
En ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me vliegen.
Toen ik daar alleen was.
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven.
En nu moet ik het weten.
Als je wilt vliegen, want Ik wil vliegen, Ja
Zeg me dat je neer bent voor het aanraken van de lucht, Ja.
Jij en ik, ik en jij
Hoe hoger, hoe beter
Als we vliegen, vliegen we samen.
Samen, samen, samen, samen
Als we vliegen, vliegen we samen.
Ik voelde me als een gevangene, opgesloten de enige sleutel om me te bevrijden, was jouw liefde.
Je nam een kans zonder reden om te geloven
Als Ik wil stoppen, laat je me niet vallen als ik val, vang je me op je pikt me op, knapt me op Nu ik onderweg ben en ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me vliegen.
Toen ik daar alleen was.
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven.
En nu moet ik het weten.
Als je wilt vliegen, want Ik wil vliegen, Ja
Zeg me dat je neer bent voor het aanraken van de lucht, Ja.
Jij en ik, ik en jij
Hoe hoger, hoe beter
Als we vliegen, vliegen we samen.
Samen, samen, samen, samen
Als we vliegen, vliegen we samen.
Ik kan soms zo negatief zijn.
Mijn eigen ergste vijand, soms
Zelfs op mijn dieptepunt had je nog hoop.
Als Ik wil stoppen, laat je me niet vallen als ik val, vang je me op je pikt me op, knapt me op Nu ik onderweg ben en ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me vliegen.
Toen ik daar alleen was.
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven.
En nu moet ik het weten.
Als je wilt vliegen, want Ik wil vliegen, Ja
Zeg me dat je neer bent voor het aanraken van de lucht, Ja.
Jij en ik, ik en jij
Hoe hoger, hoe beter
Als we vliegen, vliegen we samen.
Samen, samen, samen, samen
Als we vliegen, vliegen we samen.
Samen, samen, samen, voor altijd
Als we vliegen, vliegen we samen.…