Cimorelli — I'm a Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Mess" van Cimorelli.
Songteksten
I tried so hard to ignore it I tried to pretend I don’t care
But like the way my heart is pounding
It’s impossible to pretend it’s not for you
And you act so innocent
I know you love to keep me waiting
I’m a Mess, around you,
There’s no way out of this
And you know exactly what you’re doing!
You know I’m so done
It’s not fair can’t stay
But I can’t let you go~
You know, you’re so confusing
I should have, already said goodbye
But just when, I’m about to lose it You turned this around, to include me one more time
Try to dodge this bullet
But you got me figure out.
I’m a Mess, around you,
There’s no way out of this
And you know exactly what you’re doing!
You know I’m so done
It’s not fair can’t stay
But I can’t let you go~
Come a little closer to me, why you pushing me away?
Pretendind do enough to make me think I’m insane
Always leave me hanging when we make conversation,
I know the things that you say to me means absolutely nothing
I’m a Mess, around you
There’s no way out of this, and you know
Exactly what you’re doing!
You know I’m so done (Christina: I’m so done)
It’s not fair can’t stay
But I can’t let you go (Lisa: I can’t let you go~)
Woah ah oh oh, waoh waoh oh Woah ah oh oh, waoh waoh oh
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Ik probeerde het zo hard te negeren dat ik probeerde te doen alsof het me niet kon schelen.
Maar zoals mijn hart bonst
Het is onmogelijk om te doen alsof het niet voor jou is.
En je doet zo onschuldig.
Ik weet dat je me graag laat wachten.
Ik ben een puinhoop, rondom jou.,
Er is geen uitweg.
En je weet precies wat je doet!
Je weet dat ik er zo klaar mee ben.
Het is niet eerlijk om niet te blijven.
Maar ik kan je niet laten gaan
Je bent zo verwarrend.
Ik had al afscheid moeten nemen.
Maar net toen ik het bijna zou verliezen, draaide je dit om, om me er nog een keer bij te betrekken.
Probeer deze kogel te ontwijken.
Maar nu Weet ik het.
Ik ben een puinhoop, rondom jou.,
Er is geen uitweg.
En je weet precies wat je doet!
Je weet dat ik er zo klaar mee ben.
Het is niet eerlijk om niet te blijven.
Maar ik kan je niet laten gaan
Kom wat dichter bij me, waarom duw je me weg?
Pretendind doet genoeg om me te laten denken dat ik gek ben.
Laat me altijd hangen als we een gesprek voeren.,
Ik weet dat de dingen die je tegen me zegt absoluut niets betekenen.
Ik ben een puinhoop, rondom jou.
Er is geen uitweg.
Precies wat je doet!
Ik ben er zo klaar mee.)
Het is niet eerlijk om niet te blijven.
Maar ik kan je niet laten gaan.)
Woah ah oh oh, waoh waoh oh Woah ah oh, waoh waoh oh
(functie ();
document.schrijven ('