Cimorelli — I Got You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got You" van Cimorelli.
Songteksten
Baby I know that what we got it may not look like much
There’s problems knocking at our door
Sometimes it feel like these walls are closing in on us
And we can’t hold them anymore
And we got troubles stacking up so high like building blocks
Just a breath could knock them down
So we hold the air inside our lungs and hope it’s long enough
To keep them from crashing to the ground
But everything’s going to be okay
cause I got you, whoa whoa
I got you, whoa whoa
When we got nothing left to lose
Baby, you got me and I got you
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa
There’s nothing in our way that can’t be moved
Baby you got me and I got you
We’ll stand together through the rain
We’ll take the blows, we’ll feel the pain
Even if it leaves us bruised
You’ll be the shelter in the storm
I’ll be the fire that keep you warm
Anything to get us through
But everything’s going to be just fine
cause I got you, whoa whoa
I got you, whoa whoa
When we got nothing left to lose
Baby, you got me and I got you
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa
There’s nothing in our way that can’t be moved
Baby you got me and I got you
It’s not where we’ve been, it’s where we’re going to And I’m not alone as long as I got you, (I got you)
I got you, whoa, whoa
You’ll be the shelter in the storm
I’ll be the fire that keep you warm
cause I got you, whoa whoa
I got you, whoa whoa
When we got nothing left to lose
Baby, you got me and I got you
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa (I got you)
Ohhh, whoaaa, whoaaaaa (I got you)
There’s nothing in our way that can’t be moved
Baby you got me and I got you
There’s nothing in our way that can’t be moved
Baby you got me and I got you
Songtekstvertaling
Ik weet dat wat we hebben er niet veel op lijkt.
Er klopt iets niet.
Soms voelt het alsof deze muren ons naderen.
En we kunnen ze niet meer vasthouden.
En we hebben problemen die zich zo hoog opstapelen als bouwstenen
Een ademtocht kan ze naar beneden halen.
Dus we houden de lucht in onze longen en hopen dat het lang genoeg is.
Om te voorkomen dat ze neerstorten op de grond.
Maar alles komt goed.
want Ik heb je.
Ik heb je.
Als we niets meer te verliezen hebben
Baby, You got me and I got you
Ohhh, whoaa, whoaaaaa
Ohhh, whoaa, whoaaaaa
Er is niets in onze weg dat niet verplaatst kan worden.
Baby you got me and I got you
We zullen samen door de regen gaan
We zullen de klappen opvangen, we zullen de pijn voelen.
Zelfs als het ons gekneusd laat.
Jij bent de schuilplaats in de storm.
Ik zal het vuur zijn dat je warm houdt.
Alles om ons erdoor te krijgen.
Maar alles komt goed.
want Ik heb je.
Ik heb je.
Als we niets meer te verliezen hebben
Baby, You got me and I got you
Ohhh, whoaa, whoaaaaa
Ohhh, whoaa, whoaaaaa
Er is niets in onze weg dat niet verplaatst kan worden.
Baby you got me and I got you
Het is niet waar we geweest zijn, het is waar we heen gaan en ik ben niet alleen zolang ik je heb,)
Ik heb je, whoa, whoa
Jij bent de schuilplaats in de storm.
Ik zal het vuur zijn dat je warm houdt.
want Ik heb je.
Ik heb je.
Als we niets meer te verliezen hebben
Baby, You got me and I got you
Ohhh, whoaa, whoaaaaa (ik heb je)
Ohhh, whoaa, whoaaaaa (ik heb je)
Er is niets in onze weg dat niet verplaatst kan worden.
Baby you got me and I got you
Er is niets in onze weg dat niet verplaatst kan worden.
Baby you got me and I got you