Cimorelli — Hello There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello There" van Cimorelli.
Songteksten
Hello there,
By the corner,
As I pass you by for the last time,
Tell me do I look familiar,
Cos to me I can see that I’ve seen you before.
Hello there,
Do my shoes on the pavement,
Seem in place where they are,
Cos I used to be falling apart,
But now I’m back to the start.
It took me so long to realise,
It took me so long to see,
There’s so much more out there,
A new harmony to my melody,
And the song goes on in my head,
And the song goes on in my head.
Hello there,
Could you spare me a moment,
As a matter of fact, throw your clock out the window,
And give me all your time,
Make you mine.
It took me so long to realise,
It took me so long to see,
There’s so much more out there,
A new harmony to my melody,
And the song goes on in my head,
And the song goes on in my head.
It goes: oh baby, baby, baby, baby.
Oh baby, baby.
Can’t stop thinking about you,
Can’t get you outa my mind,
Your song is playing in my head,
Over and over again.
It took me so long to realise,
It took me so long to see,
There’s so much more out there,
A new harmony to my melody,
Woah woah.
It took me so long to realise,
It took me so long to see,
There’s so much more out there,
A new harmony to my melody,
And the song goes on in my head,
And the song goes on in my head.
It goes: oh baby, baby, baby, baby.
Oh baby, baby.
And the song goes on in my head,
And the song goes on in my head,
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (oh baby) baby now!
Songtekstvertaling
Hallo daar.,
Bij de hoek,
Als ik je voor de laatste keer voorbij kom,
Kom ik je bekend voor?,
Want voor mij kan ik zien dat ik je eerder heb gezien.
Hallo daar.,
Doe mijn schoenen op de stoep.,
Lijken op hun plaats waar ze zijn,
Want ik viel vroeger uit elkaar.,
Maar nu ben ik terug bij het begin.
Het duurde zo lang voordat ik me realiseerde,
Het duurde zo lang om te zien,
Er is zoveel meer daarbuiten.,
Een nieuwe harmonie in mijn melodie,
And the song goes on in my head,
En het liedje gaat door in mijn hoofd.
Hallo daar.,
Heb je even?,
Gooi je klok uit het raam. ,
En geef me al je tijd,
Maak je van mij.
Het duurde zo lang voordat ik me realiseerde,
Het duurde zo lang om te zien,
Er is zoveel meer daarbuiten.,
Een nieuwe harmonie in mijn melodie,
And the song goes on in my head,
En het liedje gaat door in mijn hoofd.
Oh baby, baby, baby, baby.
Oh baby, baby.
Ik blijf maar aan je denken.,
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.,
Jouw lied speelt in mijn hoofd,
Keer op keer.
Het duurde zo lang voordat ik me realiseerde,
Het duurde zo lang om te zien,
Er is zoveel meer daarbuiten.,
Een nieuwe harmonie in mijn melodie,
Woah woah.
Het duurde zo lang voordat ik me realiseerde,
Het duurde zo lang om te zien,
Er is zoveel meer daarbuiten.,
Een nieuwe harmonie in mijn melodie,
And the song goes on in my head,
En het liedje gaat door in mijn hoofd.
Oh baby, baby, baby, baby.
Oh baby, baby.
And the song goes on in my head,
And the song goes on in my head,
And the song goes on in my head, (Oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (Oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (Oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (Oh baby, baby, baby, baby)
And the song goes on in my head, (Oh baby, baby, baby, baby)
En het liedje gaat door in mijn hoofd, baby nu!