Cilla Black — I'll Have To Say I Love You In A Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Have To Say I Love You In A Song" van Cilla Black.
Songteksten
Well, I know it’s kinda late
I hope I didn’t wake ya
But what I’ve got to say can’t wait
I know you’d understand
Every time I tried to tell ya
The words just came out wrong
So I’ll have to say I love you in a song
Yeah, I know it’s kinda strange
Every time I’m near you
I just run out of things to say
I know you’d understand
Every time I tried to tell ya
The words just came out wrong
So I’ll have to say I love you in a song
Ooh, I love, I love, I love you
I really do
Every time the time was right
All the words just came out wrong
So I’ll have to say I love you in a song
Yeah, I know it’s kinda late
I hope I didn’t wake ya
But there’s something that I’ve just gotta say
I know you’d understand
Every time I tried to tell ya
The words just came out wrong
So I’ll have to say I love you in a song
I love, I love, I love you
I love, I love, I love you
Songtekstvertaling
Ik weet dat het laat is.
Ik hoop dat ik je niet wakker heb gemaakt.
Maar wat ik te zeggen heb kan niet wachten
Ik weet dat je het zou begrijpen.
Elke keer als ik het je probeerde te vertellen
De woorden kwamen er verkeerd uit.
Dus ik moet zeggen dat ik van je hou in een lied
Ja, ik weet dat het een beetje vreemd is.
Elke keer als ik bij je ben
Ik heb niets meer te zeggen.
Ik weet dat je het zou begrijpen.
Elke keer als ik het je probeerde te vertellen
De woorden kwamen er verkeerd uit.
Dus ik moet zeggen dat ik van je hou in een lied
Ooh, I love, I love, I love you
Echt waar.
Elke keer als de tijd rijp was
Alle woorden kwamen er verkeerd uit.
Dus ik moet zeggen dat ik van je hou in een lied
Ja, ik weet dat het een beetje laat is.
Ik hoop dat ik je niet wakker heb gemaakt.
Maar er is iets dat ik moet zeggen.
Ik weet dat je het zou begrijpen.
Elke keer als ik het je probeerde te vertellen
De woorden kwamen er verkeerd uit.
Dus ik moet zeggen dat ik van je hou in een lied
Ik hou van je.
Ik hou van je.