Cihan Okan — Yine mi Çiçek songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yine mi Çiçek" van Cihan Okan.

Songteksten

Kur masayı Madam Despina
Kirli beyaz muşamba örtüleri ser
Çek sediri asmanın altına
Yanında bir ince Müzeyyen Abla
Yine mi güzeliz, yine mi çiçek?
Hamdolsun
Taze mi bitti topik?
Canın sağ olsun!
Amanın yine mi güzeliz, yine mi çiçek?
Hamdolsun
Altınbaş kadehe
Yağ gibi dolsun
Gece çok genç, arzular şelale
Haber etsek o yare
Gelse Bomonti’den
Şereflendirse bizi
Olsak teyyare
Yine mi güzeliz, yine mi çiçek?
Hamdolsun
Taze mi bitti topik?
Canın sağ olsun!
Amanın yine mi güzeliz, yine mi çiçek?
Hamdolsun
Altınbaş kadehe
Yağ gibi dolsun

Songtekstvertaling

Dek de tafel, Madame Despina.
Zer gebroken witte dekzeilhoezen
Tsjechische Ceder onder de wijnstok
Een mooi Museum naast je zus.
Zijn we weer mooi, alweer bloemen?
Lof
Vers uit, onderwerp?
Dat is goed!
Zijn we weer mooi, alweer bloemen?
Lof
Altynbash kelk
Laat het vollopen als olie.
De nacht is zo jong, verlangt naar waterval
Laten we het yare noemen.
Van Bomonti
Als hij ons eert
Olsak teyare
Zijn we weer mooi, alweer bloemen?
Lof
Vers uit, onderwerp?
Dat is goed!
Zijn we weer mooi, alweer bloemen?
Lof
Altynbash kelk
Laat het vollopen als olie.