Cielo Razzo — Calesita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calesita" van Cielo Razzo.
Songteksten
No existe la presión
Si estás aquí a mi lado
Cada uno sabe lo que da
De su propia mano
No existe la ilusión
Si estás enceguecido
Los trapos en el fondo del salón
Son trapos que respiro
Calesita a donde vas, no me mientras más
Caminando en el espacio sideral
Si mi piel hizo tu piel
Nada nos puede separar
Soy caminando en el espacio igual que vos
No existe el miedo ya, estás acobijado
Tu mano cedió dedo, llaga y piel…
Y ahora estamos a mano
Calesita a donde vas, no me lleves más
Levitando en el espacio sideral
Si mi piel hizo tu piel
Nada nos puede separar
Soy caminante en el espacio igual que vos
Siempre una nueva visión
Te tiende a acorralar
Esta ambición me la dibuja
Solo tu mano
Calesita y realidad
Ya no pueden parar de girar
Caminante en el espacio sideral
Calesita donde estás, no aceleres más
Caminando en el espacio sideral
Caminando en el espacio sideral
Voy caminando en el espacio…
Sideral
Songtekstvertaling
Er is geen druk.
Als je hier aan mijn zijde bent
Iedereen weet wat ze geven.
Uit eigen hand
Er is geen illusie
Als je blind bent
Vodden op de achtergrond van de woonkamer
Het zijn vodden ik adem
Calesita waar jij heen gaat, niet ik nog meer.
Wandelen in de ruimte
Als mijn huid je huid heeft gemaakt
Niets kan ons scheiden.
Ik loop in de ruimte, net als jij.
Er is geen angst meer, je bent bang.
Je hand gaf weg vinger, pijn en huid…
En nu staan we quitte.
Waar je heen gaat, neem me niet meer mee.
Zwevend in de ruimte
Als mijn huid je huid heeft gemaakt
Niets kan ons scheiden.
Ik ben een ruimtewandelaar, net als jij.
Altijd een nieuwe visie
Het heeft de neiging om je te krenken.
Deze ambitie trekt me
Alleen je hand.
Calesita en realiteit
Ze kunnen niet meer stoppen met draaien.
Walker in de ruimte
Waar je bent, niet versnellen.
Wandelen in de ruimte
Wandelen in de ruimte
Ik loop in de ruimte…
Sideral