Cidade Negra — O Guarda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Guarda" van Cidade Negra.
Songteksten
Amigo guarda desabafa aqui no peito
Fala pra mim de onde vem a tua dor
Não tenho culpa da angústia q te abraça
E não disfarça o seu tom de opressor
Veja só a contradição
Que agente vive meu irmão
Eu sofrendo a repressão
Praticada por você
Compartilhe comigo
As suas alegrias
Ainda chegaremos lá
Se a mola mestra
E a nossa resistência
Então vamos fazer uma blitz
Uma blitz na consciência
Songtekstvertaling
Vriend bewaker ventilatie hier in de borst
Vertel me waar je pijn vandaan komt.
Het is niet mijn schuld voor de angst die jou omarmt.
En vermom je onderdrukkende toon niet.
Zie alleen de tegenstrijdigheid.
Welke agent leeft mijn broer?
Ik lijd aan onderdrukking.
Door u beoefend
Deel met mij
Het is vreugdevol.
We komen er nog wel.
Als de meester lente
En ons verzet
Dus laten we een blitz maken
Een blitz in bewustzijn