Cidade Negra — O Erê songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Erê" van Cidade Negra.
Songteksten
Prá entender o Erê
Tem que tá moleque
Uh! Erê, Erê, Erê, Erê!
Tem que conquistar alguém
Que a consciência leve…(2x)
Há semanas em que tudo vem
Há semanas que é seca pura
Há selvagens que são do bem
Há seqüência do filme muda…
Milhões de anos luz Podem durar
O que alguns segundos na vida
Podem representar
O Erê, é a criança
Sincera, convicção
Fazendo a vida
Como o sol nos traz…
Você sabe
Que o sentimento não trai
Um bom sentimento não trai.(2x)
Prá entender o Erê
Tem que tá moleque
Uh! Erê, Erê!
Tem que conquistar alguém
Que a consciência leve…
Pare e pense no que já se viu
Pense e sinta o que já se fez
O mundo visto de uma janela
Pelos olhos de uma criança…
Milhões de anos luz
Podem curar
O que alguns segundos
Na vida podem representar
O Erê, é a criança
Sincera, convicção
Fazendo a vida
Como o sol nos traz…
Você sabe
Que o sentimento não trai
Um bom sentimento não trai.(4x)
Você sabe! (5x)
Songtekstvertaling
Begrijp de Erê
Je moet een kind zijn.
Uh! Eré, Eré, Eré, Eré!
Je moet iemand voor je winnen.
Moge het geweten verlichten ... (2x)
Wekenlang is alles gekomen.
Het is al weken droog.
Er zijn wilden die van goed zijn.
Er zijn wijzigingen in de filmreeks…
Miljoenen lichtjaren kunnen duren
Wat een paar seconden in het leven
Kan vertegenwoordigen
De eré, is het kind
Oprecht, overtuigd
Leven maken
Hoe de zon ons brengt…
Je weet wel.
Dat het gevoel niet verraad
Een goed gevoel verraad je niet.(2x)
Begrijp de Erê
Je moet een kind zijn.
Uh! Erê, Erê!
Je moet iemand voor je winnen.
Moge het geweten verlichten…
Stop en denk na over wat al is gezien
Denk en voel wat er al gedaan is.
De wereld gezien vanuit een raam
Bij de ogen van een kind…
Miljoenen lichtjaren
Kan genezen
Wat een paar seconden.
In het leven kan vertegenwoordigen
De eré, is het kind
Oprecht, overtuigd
Leven maken
Hoe de zon ons brengt…
Je weet wel.
Dat het gevoel niet verraad
Een goed gevoel verraad je niet.(4x)
Je weet wel! (5x)