Cidade Negra — Mamãe Sangra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mamãe Sangra" van Cidade Negra.
Songteksten
Olhando dentro dos seus olhos
Eu vejo a minha própria imagem
Que iguala nossos sentimentos
Vontade de ter liberdade
Procuro com emus prórpios meios chegar
No fundo dos seus sentimentos
Seus filhos todos separados
Apartheid não tem fundamento
Piquete, distúrbio e a polícia
Chega armada até os dentes
Massacra quem quer liberdade
Em teu seio sangra
Mãe Africa, Mãe Africa
Songtekstvertaling
Kijk in je ogen
Ik zie mijn eigen beeld
Dat is gelijk aan onze gevoelens.
Wil om vrijheid te hebben
Ik zoek met Emu ' s eigen middelen reach
Diep van binnen in je gevoelens
Uw kinderen zijn gescheiden.
Apartheid heeft geen grondslag
Picket, ordeverstoring en de politie
Komt tot de tanden bewapend
Slacht diegenen af die vrijheid willen.
In je boezem bloedt het.
Moeder Afrika, Moeder Afrika