Cibo Matto — Apple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apple" van Cibo Matto.
Songteksten
When apple leaves fall
You may feel something in your mind’s eye
When the earth drinks in squall
You may plan to escape on the sly
Ohhhh, ohhh, ohhhhh, ohhh…
I heard her sobbing
Her tears tasted so sweet
I heard her singing
Her voice was gray beat
Ohhhh, ohhh, ohhhhh, ohhh…
When apple leaves fall
We will have to say good bye
When the earth drinks in squall
Your mind will be dry
I heard her sobbing
Her tears tasted so sweet
I heard her singing
Her voice was gray beat
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh…
Songtekstvertaling
Wanneer appelbladeren vallen
Misschien voel je iets in je gedachten.
Als de aarde in onmacht zal drinken.
Je kunt stiekem ontsnappen.
Ohhhh, ohhh, ohhhhh, ohhhh…
Ik hoorde haar snikken.
Haar tranen smaakten zo zoet.
Ik hoorde haar zingen.
Haar stem was grijs.
Ohhhh, ohhh, ohhhhh, ohhhh…
Wanneer appelbladeren vallen
We moeten afscheid nemen.
Als de aarde in onmacht zal drinken.
Je geest zal droog zijn.
Ik hoorde haar snikken.
Haar tranen smaakten zo zoet.
Ik hoorde haar zingen.
Haar stem was grijs.
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh…