Cibelle — Pheonix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pheonix" van Cibelle.
Songteksten
Help me, I’m falling down
Help me, I’m falling down the stair
Of my thoughts, my heart
Help, I’m slipping down
Help me
I’m slipping down, I feel my skin dry
Miles away they could be rebirth
They could become a cloud
They could be anyhow
Just a small portion of the ocean, so…
Give me something softer cautionly (?)
Give me some feathers so that I can stop it and glide
And glide up
Like a little birds and glide up
Like an eagle
With gigantic wings
Master the winds of change
Master the winds
Reborn again
Like a phoenix
So help me
Help me, I’m gonna fly
Help me
Help me, I’m gonna fly so high
Like a phoenix
Born again like a phoenix
Born again like a phoenix
Born again
Songtekstvertaling
Help me, Ik val naar beneden.
Help me, Ik val van de trap.
Van mijn gedachten, mijn hart
Help, ik glijd naar beneden.
Help me.
Ik glijd naar beneden, Ik voel mijn huid droog
Ver weg kunnen ze wedergeboorte krijgen.
Ze kunnen een wolk worden.
Dat zou toch kunnen.
Slechts een klein deel van de oceaan, dus…
Geef me iets zachter voorzichtig.)
Geef me wat veren zodat ik het kan stoppen en glijden
En omhoog glijden
Als een vogeltje en glijd omhoog
Als een adelaar
Met gigantische vleugels
De wind van verandering beheersen
De wind beheersen
Herboren opnieuw
Als een feniks
Dus help me.
Help me, Ik vlieg.
Help me.
Help me, Ik vlieg zo hoog
Als een feniks
Wedergeboren als een feniks
Wedergeboren als een feniks
Wedergeboren