Ciaran Lavery — Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame" van Ciaran Lavery.
Songteksten
All my friends they shoulder me And my poor head of woe
They know I’m good
But I want to be bad
Standing there with the lights down low
And lovers who make love
They see me smiling
But I want to be sad
Would you light me up Really set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head
'Neath the water tap
And elbow me if I get too loud?
Evil walks the streets by day
'Tween every crack and pave
And by night it cowers and hides
Here it comes that awful sting
When You let someone in You sit so bare in the lame legged chair
Would you light me up Really set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head
'Neath the water tap
And elbow me if I get too loud?
I want to live between the lie
And where the truth dies
Everything in its own time
Would you light me up Really set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head
'Neath the water tap
And elbow me if I get too loud?
Would you light me up Really set me on fire
And be there when I’m burning out
Would you hold my head
'Neath the water tap
And elbow me if I get too loud?
Songtekstvertaling
Al mijn vrienden zij schouder mij en mijn arme hoofd van verdriet
Ze weten dat ik goed ben.
Maar Ik wil slecht zijn
Daar staan met de lichten laag
En geliefden die de liefde bedrijven
Ze zien me lachen.
Maar Ik wil verdrietig zijn.
Wil je me echt in brand steken?
En er zijn als Ik brand.
Wil je mijn hoofd vasthouden?
'Neath the water Kraantje
En me een elleboog geven als ik te hard word?
Het kwaad wandelt overdag door de straten
'Tween every crack and pave
Bij de nacht wanneer hij schudt.
Daar komt die vreselijke steek.
Als je iemand binnenlaat zit je zo naakt in de kreupele beenstoel
Wil je me echt in brand steken?
En er zijn als Ik brand.
Wil je mijn hoofd vasthouden?
'Neath the water Kraantje
En me een elleboog geven als ik te hard word?
Ik wil leven tussen de leugen
En waar de waarheid sterft
Alles in zijn eigen tijd
Wil je me echt in brand steken?
En er zijn als Ik brand.
Wil je mijn hoofd vasthouden?
'Neath the water Kraantje
En me een elleboog geven als ik te hard word?
Wil je me echt in brand steken?
En er zijn als Ik brand.
Wil je mijn hoofd vasthouden?
'Neath the water Kraantje
En me een elleboog geven als ik te hard word?