Чи-Ли — В синем море, в белой пене songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В синем море, в белой пене" van Чи-Ли.
Songteksten
В море ветер, в море буря
В море воют ураганы
В синем море тонут лодки
И большие корабли, ха-ха-ха
Корабли на дно уходят
С якорями, с парусами
На морской песок роняя
Золотые сундуки,
Золотые сундуки
Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты
Изумруды и рубины осыпаются на дно
Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым
Оставайся мальчик с нами —
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём
Будешь сеять ветер в море,
В синем море, в белой пене,
Пусть, захлебываясь в пене,
В море тонут корабли
Пусть на дно они ложатся
С якорями, с парусами
И тогда твоими станут золотые сундуки
Золотые сундуки…
Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты
Изумруды и рубины осыпаются на дно
Соглашайся быть богатым,
Соглашайся быть счастливым
Оставайся мальчик с нами —
Будешь нашим королём,
Буде
Songtekstvertaling
In de zeewind, in de zeestorm
Orkanen huilen in de zee
Boten zinken in de blauwe zee
En grote schepen, ha-ha-ha
Schepen gaan naar de bodem
Met ankers, met zeilen
Op het zeezand dat zakt
Gouden kisten,
Gouden kisten
De schepen liggen gebroken,
De kisten zijn open.
Smaragden en robijnen vallen naar de bodem
Als je rijk wilt zijn,
Als je gelukkig wilt zijn
Blijf bij ons, jongen. —
Jij zult onze koning zijn.,
Jij zult onze koning zijn.
Je zult de wind zaaien in de zee,
In de blauwe zee, in het witte schuim,
Laat ze verdrinken in schuim.,
Schepen zinken op zee
Laat ze naar de bodem gaan.
Met ankers, met zeilen
En dan zullen de gouden kisten van jou zijn.
Goudstam…
De schepen liggen gebroken,
De kisten zijn open.
Smaragden en robijnen vallen naar de bodem
Akkoord om rijk te zijn,
Akkoord om gelukkig te zijn
Blijf bij ons, jongen. —
Jij zult onze koning zijn.,
Bude