Чи-Ли — Сказки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сказки" van Чи-Ли.
Songteksten
Бедный художник белит холсты,
А река Нева утром сводит мосты.
Во дворе гудит детвора.
Может, будет дождь, а я назло без зонта.
Как бы мне найти в этом мире её.
И не потерять, что сложнее ещё.
Жизнь бы с ней прожить, до скончании дней ещё сложнее.
День, ночь — всё-равно, чёрно-белое кино.
«Привет», «Как дела?» и опять разбежались.
День, ночь, «как ты там?» Может всё-таки не зря
По слогам добрые сказки в детстве читали нам.
Люди бегут на перегонки.
Бьются о стекло, как во тьме мотыльки.
Где-то в пробках спят на яву.
Может, будет дождь, нам ведь зонт ни к чему.
Как бы мне найти в этом мире его.
И не потерять что сложнее ещё.
Жизнь бы с ним прожить до скончания дней ещё сложнее
День, ночь — всё-равно, чёрно-белое кино.
«Привет», «Как дела?» и опять разбежались.
День ночь, «как ты там?» Может всё-таки не зря
По слогам добрые сказки в детстве читали нам.
Не отпускай меня.
Не отпускай!
Не отпускай!
Не отпускай меня!
Не отпускай.
Songtekstvertaling
De arme kunstenaar chemic canvas,
En de Neva rivierbruggen in de ochtend.
Kinderen zoemen in de tuin.
Misschien gaat het regenen, en ben ik uit wrok zonder paraplu.
Hoe kan ik haar vinden in deze wereld?
En niet te verliezen, wat nog moeilijker is.
Het leven zou nog moeilijker zijn om met haar te leven tot het einde der dagen.
Dag, nacht, allemaal dezelfde, zwart — wit films.
Hallo, hoe gaat het?"en toen zijn ze weer weggelopen.
Dag, nacht, " hoe gaat het?"Misschien toch niet voor niets
Ze lazen goede sprookjes voor ons als kinderen door lettergrepen.
Mensen lopen in de distillatie.
Ze sloegen tegen het glas als motten in het donker.
Ergens in het verkeer slapen ze in Java.
Misschien gaat het regenen, want we hebben geen paraplu nodig.
Hoe kan ik hem vinden in deze wereld?
En verlies niets anders.
Het leven zou nog moeilijker zijn om met hem te leven tot het einde der dagen.
Dag, nacht, allemaal dezelfde, zwart — wit films.
Hallo, hoe gaat het?"en toen zijn ze weer weggelopen.
Dag nacht, " hoe gaat het?"Misschien toch niet voor niets
Ze lazen goede sprookjes voor ons als kinderen door lettergrepen.
Laat me niet gaan.
Niet loslaten!
Niet loslaten!
Laat me niet gaan!
Niet loslaten.