CHVRCHΞS — Under The Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Tide" van CHVRCHΞS.
Songteksten
I’m watching you run
Run from the sidelines
Take in a breath
Fill in your lungs
Keeping you alive
No fear
I’ll your eyes
I’ll be a lifeline
And if I can be
I’ll be your strength
And it won’t be long now
Head up, head up Keep holding, holding
Your head up, head up Keep holding, holding
If you can see
And you believe
Why are you so scared
But if you don’t care
Then why are we here
And what do you have left
Don’t you take another step
Away from here
I would go anywhere with you
What a lie
I’ll break down
But you will never see
Tell me, are you happy?
Are you really happy?
Stay under the tide
Stay in my eyeline
Looking ahead, there is a chance
Wherever it all ends
Head up, head up And stay strong
Holding your head up, head up Keep holding, holding
Slowly cross off the days
That you’ve said you can hide
Try to retie the ties
That you won’t leave behind
Slowly cross off the days
That you’ve said you can hide
Try to retie the ties
That you won’t leave behind
Songtekstvertaling
Ik zie je rennen.
Ren van de zijlijn
Haal diep adem.
Vul je longen in
Jou in leven houden
Geen angst
I ' ll your eyes
Ik zal een reddingslijn zijn.
En als ik kan
Ik zal je kracht zijn.
En het zal niet lang meer duren.
Hoofd omhoog, hoofd omhoog hou vol, hou vol
Je hoofd omhoog, hoofd omhoog hou vol, hou vast
Als je kunt zien
En jij gelooft
Waarom ben je zo bang?
Maar als het je niet kan schelen
Waarom zijn we dan hier?
En wat heb je nog over?
Waag het niet nog een stap te zetten.
Weg van hier.
Ik zou overal met je naartoe gaan.
Wat een leugen.
Ik zal breken
Maar je zult het nooit zien.
Ben je gelukkig?
Ben je echt gelukkig?
Blijf onder het getij
Blijf in mijn ooglijn
Vooruitkijkend, is er een kans
Waar het ook eindigt
Hoofd omhoog, hoofd omhoog en sterk blijven.
Hou je hoofd omhoog, hou je vast.
Langzaam de dagen doorstrepen
Dat je zei dat je je kon verstoppen
Probeer de banden aan te passen.
Dat je niet achterlaat
Langzaam de dagen doorstrepen
Dat je zei dat je je kon verstoppen
Probeer de banden aan te passen.
Dat je niet achterlaat