Churchill — The War Within songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The War Within" van Churchill.

Songteksten

Slow down and wait for something else
Stand up, remember where you fell
You’re like a kid on the front lines
You’re shaking through the worst hard times
But there’s a way out
So let go, don’t let it get you down
Whoa, I got a feeling we can battle the war within
Whoa, give up the ghost don’t keep it in Downtown, the lights are dimming out
Lay down, your head is spinning round
You can’t keep up with the long nights
And the weight of all the reckless fights
But there’s a way out
So let go, don’t let it get you down
Whoa, hold out your heart, we can build and restart again
Whoa, give up the ghost don’t keep it in Whoa, I got a feeling we can battle the war within
You’re like a kid on the front lines
You’re shaking through the worst hard times
But there’s a way out
So let go, don’t let it get you down
You can’t keep up with the long nights
And the weight of all the reckless fights
But there’s a way out
Whoa, I got a feeling we can battle the war within
Whoa, give up the ghost don’t keep it in Whoa, hold out your heart, we can build and restart again
Whoa, I got a feeling we can battle the war within

Songtekstvertaling

Rustig aan en wacht op iets anders.
Sta op, Vergeet niet waar je viel
Je bent net een kind in de frontlinie.
Je trilt door de ergste moeilijke tijden.
Maar er is een uitweg.
Dus laat los, laat het je niet naar beneden krijgen
Ik heb het gevoel dat we binnen de oorlog kunnen vechten.
Whoa, geef de geest op laat het niet in het centrum, de lichten gaan uit
Ga liggen, je hoofd draait rond.
Je kunt de lange nachten niet bijhouden.
En het gewicht van alle roekeloze gevechten
Maar er is een uitweg.
Dus laat los, laat het je niet naar beneden krijgen
Whoa, steek je hart uit, We kunnen bouwen en opnieuw beginnen
Ik heb het gevoel dat we binnen de oorlog kunnen vechten.
Je bent net een kind in de frontlinie.
Je trilt door de ergste moeilijke tijden.
Maar er is een uitweg.
Dus laat los, laat het je niet naar beneden krijgen
Je kunt de lange nachten niet bijhouden.
En het gewicht van alle roekeloze gevechten
Maar er is een uitweg.
Ik heb het gevoel dat we binnen de oorlog kunnen vechten.
Whoa, geef de geest op hou het niet in Whoa, steek je hart uit, We kunnen bouwen en opnieuw beginnen
Ik heb het gevoel dat we binnen de oorlog kunnen vechten.