Churchhill — Universell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universell" van Churchhill.
Songteksten
Chumm, chumm, chumm!
Oh oh oh oh oh
Hey
I erläbes jede Tag
Wüu is läbe jede Tag
U drum säg ders jede Tag wider vo nöiem
Wi fescht mi dä Sound
wi fescht i dranne hange
Und mi jede Tag wider drüber cha fröie
Auso zieh dir jetz dä Rhythm ine
Wed ne ghörsch isch es o dine
U da dri gleit hei mer so viu Liebi (Liebi)
Gib ne wyter, gibe ne wider
Sing sing, spile ne wider
Giben aues solang i no hie bi
Und di Gschicht nimmt kes Änd
Nei das Ding das isch unändlech
Das geit wyter wyter, sprängt aui Gränze
O wed di Wörter nid versteisch
Aber di Körper eifach mitgeit
De merksch du das isch universell verständlech
Ändlech
Sy mer aui hie
Ändlech sy mer aui zäme
Teile was mer hei
Und teilen ou mit dene däne, näme was mer gäbe, gäbe was mer näme
Säge nid viu, isch so wärtvou wi so ne Rapshow mit öich zäme
We der chömmet, we der chöit
We der möget, we der weit
Ja de gäbe mir e Sho-o-o-o-ow
Bisch du aube ganz elei
Het dis Radio verseit
Ja de säge mir «Chumm, chumm, chumm!»
He gloubsch du nümme dases geit
Hesch Chummer u seisch immer Nei
Ja de säge mir itz «mou, mou, mou, mou, mou»
Füu di frei, füu di dehei
Mir si vereint und so schliesst sech der Kreis
I wott di häbe jede Tag
Mit der läbe jede Tag
U drum sägis jede Tag wider vo nöiem
Das mis Härz nur wäg dir schlaht
Vo itz ah ds Läbe lang
Säg Ja, mir wärdes nie beröie
Es wird nid eifach wärde, klar
Bi bereit mis Läbe zlah
Solang i jedi Nacht vo dir darf tröime
Mir wärde immer zäme ha
Egau wi schlimms no wärde ma
Wüu i mi jede Tag uf di darf fröie
Hey los i fordere di uf
Nimm mer d Sorge, gib mer Muet
I stah jede Morgen uf wi verwandlet
Du bisch wi Musig i mim Ohr
Gib mer tuusig Widerholige
I bruche di so sehr wi niemer angers
Das isch es Liebeslied
Nüt wo mer lieber mieche
Nüt wo ringer gieng aus
Ds hie zbringe
Für di
Für si
Für
Wi scho gseit, für aui öich
Wei mer singe
We der chömmet, we der chöit
We der möget, we der weit
Ja de gäbe mir e Sho-o-o-o-ow
Bisch du aube ganz elei
Het dis Radio verseit
Ja de säge mir «Chumm, chumm, chumm!»
He gloubsch du nümme dases geit
Hesch Chummer u seisch immer Nei
Ja de säge mir itz «mou, mou, mou, mou, mou»
Füu di frei, füu di dehei
Mir si vereint und so schliesst sech der Kreis
We der chömmet, we der chöit
Ja de gäbe mir e Sho-o-o-o-ow
Bisch du aube ganz elei
Ja de säge mir «Chumm, chumm, chumm!»
He gloubsch du nümme dases geit
Hesch Chummer u seisch immer Nei
Ja de säge mir itz «mou, mou, mou, mou, mou»
Füu di frei
Füu di dehei
Chömmet!
We der chömmet, we der chöit
We der möget, we der weit
Ja de gäbe mir e Sho-o-o-o-ow
Bisch du aube ganz elei
Het dis Radio verseit
Ja de säge mir «Chumm, chumm, chumm!»
He gloubsch du nümme dases geit
Hesch Chummer u seisch immer Nei
Ja de säge mir itz «mou, mou, mou, mou, mou»
Füu di frei, füu di dehei
Mir si vereint und so schliesst sech der Kreis
Songtekstvertaling
Chumm, chumm, chumm!
Oh oh oh oh oh
Hey
Ik bezwijk elke dag
Wüu is läbe elke dag
U trom zag DERs elke dag breder vo nöiem
Wi fescht mi dä Sound
wi fescht I dranne hange
En mi elke dag tegen het cha froee
Ausso zieh dir Jetz dä Rhythm ine
Wo ne ghörsch isch es o dine
U da dry gleit Hei Mer so Viu Liebi (Liebi)
Geef ne wyter, geef ne wijder.
Sing sing, spile ne wijder
Giben aues solang I no HIE bi
En di verhaal neemt kes Am
Nei the thing on the table unändlech
De limiet van geit wyter, sprängt aui
O mon di woorden
Maar di lichaam eifach mitgeit
De je leert het isch universele begrip.
* * * * * * *
Sy mer aui hie
Mech Sy mer aui zäme
Deel wat mer Hei
En delen met dene Dane, näme wat zou de mer, zou zijn wat mer näme
Zag nid viu, als wärtvou wi so ne Rapshow met öich żame
Wij zijn de chömmet, wij zijn de chöit
We weten het misschien, we zijn de verste
Ja de geef me e Sho-o-o-O-ow
Bisch du Aube ganz elei
Het dis Radio verseit
Ja de zag me " Chumm, chumm, chumm!»
Hey gloubsch you nümme tinternal it geit
Hesch Chummer u goed altijd Nei
Ja De zag me itz " mou, mou, mou, mou, mou»
Füu di free, füu di dehei
Mir si United en dus sech sluit de cirkel
I wott di häbe elke dag
Met de läbe elke dag
U trom sägis each day vo nöiem
De mis Härz weegt je alleen schlaht.
Vo itz ah ds Läbe lang
SAG Ja, ik zou nooit beröie
It nid is wärde simple, clear
Bi ready mis Läbe zlah
Zo lang als ik, jedi vo u tröime mei nacht
Me wärde always żame ha
Egau, wi en in het ergste niet wärde ma
Elke dag of elke dag
Hey los I challenge di uf
Mer d pas op, Geef mer Muet
Ik sta elke morgen op met verwandlet.
Du bisch wi Musig I MIM ear
Geef mer Tuusig onaangenaam
I bruche di so very wi niemer angers
The isch it love song
Nüt waar mer rather mieche
Nüt waar worstelaars uitgaan
Ds hie zbringe
Voor di
Voor si
Voor
Wi scho gseit, voor aui öich
Wei mer sing
Wij zijn de chömmet, wij zijn de chöit
We weten het misschien, we zijn de verste
Ja de geef me e Sho-o-o-O-ow
Bisch du Aube ganz elei
Het dis Radio verseit
Ja de zag me " Chumm, chumm, chumm!»
Hey gloubsch you nümme tinternal it geit
Hesch Chummer u goed altijd Nei
Ja De zag me itz " mou, mou, mou, mou, mou»
Füu di free, füu di dehei
Mir si United en dus sech sluit de cirkel
Wij zijn de chömmet, wij zijn de chöit
Ja de geef me e Sho-o-o-O-ow
Bisch du Aube ganz elei
Ja de zag me " Chumm, chumm, chumm!»
Hey gloubsch you nümme tinternal it geit
Hesch Chummer u goed altijd Nei
Ja De zag me itz " mou, mou, mou, mou, mou»
Gratis
Fu di dehei
Chömmet!
Wij zijn de chömmet, wij zijn de chöit
We weten het misschien, we zijn de verste
Ja de geef me e Sho-o-o-O-ow
Bisch du Aube ganz elei
Het dis Radio verseit
Ja de zag me " Chumm, chumm, chumm!»
Hey gloubsch you nümme tinternal it geit
Hesch Chummer u goed altijd Nei
Ja De zag me itz " mou, mou, mou, mou, mou»
Füu di free, füu di dehei
Mir si United en dus sech sluit de cirkel