Chunk! No, Captain Chunk! — Bipolar Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bipolar Mind" van Chunk! No, Captain Chunk!.

Songteksten

So there’s nothing that I can do Cause you know it’s true
There’s no way I will get through
I’m holding my breath
Doing my best to stand one again
I stand motionless
But I’m turning into another one
Anyone
What you afraid I’ll do anything for death?
Everyday
I lose control I’m controlled but I lose my mind
I feel like another
I know I can get over
And I’m waiting for my time
I’m a failure I can’t stop me now
Cause I’m falling, falling down
Hey,
Do you believe what I’m saying now
You better hold me tight
Cause no one knows wheres my fucking mind
Anyone
What you afraid I’ll do anything for death?
Everyday
I lose control I’m controlled but I lose my mind
There’s something in my head
There’s something in my head
There’s something in my mind
There’s something in my mind
I have a demon inside my head
(Everyday I feel like another one)
There’s something in my head
(I can’t tell why am I still inside?)
I feel like another
I know I can get over
And I’m waiting for my time
I’m a failure I can’t stop me now
Cause I’m falling, falling down
I feel like another
I know I can get over
And I’m waiting for my time
I’m a failure I can’t stop me now
And it’s still in my head
This motherfucker is in my head
(Take it out)
Take it out
Take it out

Songtekstvertaling

Dus er is niets dat ik kan doen, want je weet dat het waar is.
Ik kom er nooit doorheen.
Ik hou mijn adem in.
Ik doe m ' n best om weer te staan.
Ik sta stil
Maar ik verander in een andere.
Iedereen
Wat ben je bang dat ik doe voor de dood?
Dagelijks
Ik verlies de controle ik word gecontroleerd maar ik word gek
Ik voel me als een ander.
Ik weet dat ik er overheen kan komen.
En ik wacht op mijn tijd
Ik ben een mislukkeling ik kan me nu niet meer tegenhouden
Want ik val, val neer
Hey,
Geloof je wat ik nu zeg?
Hou me maar goed vast.
Want niemand weet waar mijn verstand is.
Iedereen
Wat ben je bang dat ik doe voor de dood?
Dagelijks
Ik verlies de controle ik word gecontroleerd maar ik word gek
Er zit iets in mijn hoofd.
Er zit iets in mijn hoofd.
Er zit iets in mijn hoofd.
Er zit iets in mijn hoofd.
Ik heb een demon in mijn hoofd.
(Elke dag voel ik me als een andere)
Er zit iets in mijn hoofd.
Ik weet niet waarom ik nog binnen ben.)
Ik voel me als een ander.
Ik weet dat ik er overheen kan komen.
En ik wacht op mijn tijd
Ik ben een mislukkeling ik kan me nu niet meer tegenhouden
Want ik val, val neer
Ik voel me als een ander.
Ik weet dat ik er overheen kan komen.
En ik wacht op mijn tijd
Ik ben een mislukkeling ik kan me nu niet meer tegenhouden
En het zit nog steeds in mijn hoofd
Deze klootzak zit in mijn hoofd.
(Haal het eruit)
Haal het eruit.
Haal het eruit.