Chumley's Toy — Fingertips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingertips" van Chumley's Toy.
Songteksten
Do you see my face in your eyes
Or have I died long ago in your mind
No emotion across your face
Yet your eyes burn me alive
I’m just so helpless
So helpless
Without you
But I won’t say
I’m just so helpless
So helpless without you
Should I care
Should I care or lie down and die
In you
Nothing’s there
Nothing’s there inside you
Even in your eyes
I’m just so helpless
So helpless without you
But I won’t say
I’m just so helpless
So helpless
Without you
But I won’t say
I’m just so bitter
Within you
But I won’t say
Am I in your eyes
Or have I died
Long ago in your mind
Your eyes burn me alive
I’m just so helpless
So helpless without you
But I won’t say
I’m just so helpless
So helpless
Without you
Just part of another taste
Just part of another
Songtekstvertaling
Zie je mijn gezicht in je ogen?
Of ben ik lang geleden in je gedachten gestorven?
Geen emotie in je gezicht.
Maar je ogen branden me levend.
Ik ben zo hulpeloos.
Zo hulpeloos
Zonder jou
Maar Ik zal niet zeggen
Ik ben zo hulpeloos.
Zo hulpeloos zonder jou
Kan mij dat wat schelen?
Moet ik me zorgen maken of liggen en sterven?
In jou
Er is niets.
Er zit niets in je.
Zelfs in je ogen
Ik ben zo hulpeloos.
Zo hulpeloos zonder jou
Maar Ik zal niet zeggen
Ik ben zo hulpeloos.
Zo hulpeloos
Zonder jou
Maar Ik zal niet zeggen
Ik ben zo verbitterd.
In jou
Maar Ik zal niet zeggen
Ben ik in je ogen
Of ben ik gestorven?
Lang geleden in je hoofd
Je ogen branden me levend.
Ik ben zo hulpeloos.
Zo hulpeloos zonder jou
Maar Ik zal niet zeggen
Ik ben zo hulpeloos.
Zo hulpeloos
Zonder jou
Gewoon een deel van een andere smaak
Gewoon een deel van een ander