Chumbawamba — The Good Ship Lifestyle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Ship Lifestyle" van Chumbawamba.
Songteksten
This is the Goodship Lifestyle
All my friends jumped ship
I elect me the captain
This is the loneliest voyage
I’ve ever been on Up in the crow’s nest
Over there! I see land!
First mate? There is no First Mate…
This is the Goodship Lifestyle
Sail away from the world
So steer a course
A course for nowhere
And drop the anchor
My little Empire
I’m going nowhere
I’m going nowhere
I’m going nowhere
I’m going nowhere
This is the Goodship Lifestyle
I fly my very own flag
TV dinners for one
At the captain’s table
Repel all boarders!
Draw the curtains tighter!
Where’s the crew? There is no crew…
This is the Goodship Lifestyle
So steer a course
A course for nowhere
And drop the anchor
My little Empire
I’m going nowhere
I’m going nowhere
I’m going nowhere
I’m going nowhere
Songtekstvertaling
Dit is de Goodship Lifestyle
Al mijn vrienden zijn van boord gegaan.
Ik kies mij als kapitein.
Dit is de eenzaamste reis.
Ik ben ooit in het kraaiennest geweest.
Daar! Ik zie land!
Eerste stuurman? Er is geen eerste stuurman.…
Dit is de Goodship Lifestyle
Wegzeilen van de wereld
Dus zet koers.
Een koers naar nergens
En laat het anker vallen
Mijn kleine rijk
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.
Dit is de Goodship Lifestyle
Ik vlieg mijn eigen vlag.
Tv diners voor één persoon
Aan de tafel van de kapitein.
Verdrijf alle huurders!
Doe de gordijnen strakker dicht.
Waar is de bemanning? Er is geen bemanning.…
Dit is de Goodship Lifestyle
Dus zet koers.
Een koers naar nergens
En laat het anker vallen
Mijn kleine rijk
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.
Ik ga nergens heen.