Chumbawamba — Singing Out The Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Singing Out The Days" van Chumbawamba.
Songteksten
Half the front’s out there, half-buried
Some of them alive
The rest of us, we freeze and pray for Spring
«Dearest Mother, fill my lungs till victory or food arrives»
What else can we do out here but sing?
Sixteen years and never been kissed
Singing out the days
Jumped the queue and the waiting list
Singing out the days
Civvy suits and new recruits, clean your rifle, polish your boots
Learn to give the correct salute
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
Lice and rats along the trench
Singing out the days
Coffin nails to cover the stench
Singing out the days
For thirty weeks we hold the line while all the toffs get reassigned
Apart from the war, we’re doing fine
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
Songs for drowning out the shells
Singing out the days
Songs to prove you’re alive and well
Singing out the days
Songs for our humanity in the face of inhumanity
To demonstrate your sanity
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
Songtekstvertaling
De helft van de voorkant is daar, half begraven.
Sommigen leven nog.
De rest van ons bevriezen en bidden voor de lente.
"Liefste moeder, vul mijn longen tot de overwinning of voedsel komt»
Wat kunnen we hier anders doen dan zingen?
Zestien jaar en nooit gekust
♪ Singing out the days ♪
Sprong in de wachtrij en de wachtlijst
♪ Singing out the days ♪
Burgerpakken en nieuwe rekruten, maak je geweer schoon, poets je laarzen
Leer de juiste groet te geven.
♪ Singing out the days ♪
Zingen
Zingen
Zingen, zingen uit de dagen
We marcheren tot we vallen.
Dan gaan we over de top
Zingen, zingen uit de dagen
Luizen en ratten langs de loopgraaf
♪ Singing out the days ♪
Doodskist nagels om de stank te bedekken
♪ Singing out the days ♪
Dertig weken lang houden we de lijn terwijl alle toffs worden overgeplaatst.
Afgezien van de oorlog, doen we het goed.
♪ Singing out the days ♪
Zingen
Zingen
Zingen, zingen uit de dagen
We marcheren tot we vallen.
Dan gaan we over de top
Zingen, zingen uit de dagen
Liedjes voor het verdrinken van de schelpen
♪ Singing out the days ♪
Liedjes om te bewijzen dat je leeft en gezond bent
♪ Singing out the days ♪
Liederen voor onze menselijkheid in het aangezicht van onmenselijkheid
Om je gezond verstand te tonen
♪ Singing out the days ♪
Zingen
Zingen
Zingen, zingen uit de dagen
We marcheren tot we vallen.
Dan gaan we over de top
Zingen, zingen uit de dagen