Chumbawamba — I'M In Trouble Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'M In Trouble Again" van Chumbawamba.

Songteksten

Norman Rockwell come on in Hang your dirty coat on the door
Don’t you worry 'bout the cops downstairs
They’re just digging up the cellar floor
I’m in trouble again
I’m in trouble again
I’m in trouble again
Tried to be so squeaky clean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
People say I’m nasty mean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
I’m the girl from Stars In Their Eyes but I walked into a life of crime
Now I turn water into corporate pop, and Danbert is a friend of mine
I’m in trouble again
I’m in trouble again
I’m in trouble again
Tried to be so squeaky clean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
People say I’m nasty mean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
I got a plastic toy with my happy meal
I got a plastic toy with my happy meal
I got a plastic toy with my happy meal
I feel sick
Tried to be so squeaky clean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
People say I’m nasty mean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
Tried to be so squeaky clean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
People say I’m nasty mean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
Harry, tomorrow we sit together and discuss the timing

Songtekstvertaling

Norman Rockwell kom binnen Hang je vuile jas aan de deur
Maak je geen zorgen over de politie beneden.
Ze graven de keldervloer op.
Ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Ik probeerde zo brandschoon te zijn, maar ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Mensen zeggen dat ik gemeen ben, maar ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Ik ben het meisje van de sterren in hun ogen maar ik liep een leven van misdaad binnen
Nu verander ik water in bedrijfspop en Danbert is een vriend van me.
Ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Ik probeerde zo brandschoon te zijn, maar ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Mensen zeggen dat ik gemeen ben, maar ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Ik heb een plastic speeltje bij mijn happy meal.
Ik heb een plastic speeltje bij mijn happy meal.
Ik heb een plastic speeltje bij mijn happy meal.
Ik voel me ziek.
Ik probeerde zo brandschoon te zijn, maar ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Mensen zeggen dat ik gemeen ben, maar ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Ik probeerde zo brandschoon te zijn, maar ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Mensen zeggen dat ik gemeen ben, maar ik zit weer in de problemen.
Ik zit weer in de problemen.
Harry, morgen zitten we samen en bespreken de timing.