Chuck Wicks — When You're Single songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You're Single" van Chuck Wicks.

Songteksten

You can go out
Have a drink or two
And get real good at shootin pool
Stay out as late as you want to When you’re single
You can take a trip to Vegas any day
Pick any coast and go catch some waves
Everybody says you’ve got it made
When you’re single
Until you’re coming home to an empty house
Chips on the sofa and just thinking about
What you had
And what is was that made you let her slip right through your hands
When you’re single, you’d trade it all to fall in love again
It’s not easy
Knowing that you walked away from it all
I bet she’s out with somebody just laughing
Takin every bit of life all in Now she’s fallin for him
While you’re coming home to an empty house
Chips on the sofa and just thinking about
What you had
And what is was that made you let her slip right through your hands
When you’re single you’d trade it all to fall in love again
When you’re single you’d trade it all to fall in love again
Yea I’m single and I’d trade it all to have you back again
Oooo, yes I would
Mmmmmm

Songtekstvertaling

Je kunt uitgaan.
Neem wat te drinken.
En heel goed worden in shootin pool
Blijf zolang weg als je wilt als je vrijgezel bent.
Je kunt elke dag naar Vegas.
Kies een kust en ga golven vangen.
Iedereen zegt dat je het gemaakt hebt.
Als je single bent
Tot je thuiskomt in een leeg huis.
Chips op de bank en denken aan
Wat je had
En wat was dat waardoor je haar door je handen liet glippen?
Als je vrijgezel bent, ruil je alles in om weer verliefd te worden.
Het is niet makkelijk.
Wetende dat je wegliep van alles.
Ik wed dat ze uit is met iemand die lacht.
Ze neemt al het leven in zich op nu ze faalt voor hem.
Terwijl je thuiskomt in een leeg huis.
Chips op de bank en denken aan
Wat je had
En wat was dat waardoor je haar door je handen liet glippen?
Als je vrijgezel bent, ruil je alles om weer verliefd te worden.
Als je vrijgezel bent, ruil je alles om weer verliefd te worden.
Ja, ik ben vrijgezel en ik zou alles ruilen om je terug te hebben.
Oooo, ja, dat zou ik doen.
Mmmmmm