Chuck Wicks — What If You Stay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If You Stay" van Chuck Wicks.

Songteksten

I can’t make you turn around
I can’t take back what I did
Wouldn’t blame you if you hated me Before you slam that open door
Throw away four good years
Think of everything we used to be
I know you say that you’re over me But I’m asking you, begging you not to leave
What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on but what if you stay?
Know right now it’s hard to breathe
Hard to think and hard to see
All the reasons we should work it out
It might be easier to go But if you walk out we’ll never know
How strong we could be at the end of this
Know that sorry is not enough
But I’ll do everything, anything to make it up What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on, what if you’d stay?
What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on, what if you stay? Ooh
I can’t make you turn around
I can’t take back what I did
Wouldn’t blame you if you hated me

Songtekstvertaling

Ik kan je niet laten omdraaien.
Ik kan niet terugnemen wat ik gedaan heb.
Ik zou het je niet kwalijk nemen als je me haatte voordat je die open Deur dichtsloeg.
Gooi vier goede jaren weg
Denk aan alles wat we waren.
Ik weet dat je zegt dat je over me heen bent, maar ik vraag je, smeek je niet weg te gaan.
Wat als ik zei dat ik zou veranderen?
Zou je nog steeds weglopen?
Wat als ik je zeg dat ik van je hou?
Zou je zeggen dat het te laat is?
Wat als je kon voelen wat ik voel
Als ik je langzaam zie wegdrijven?
Wat als je het mis hebt? Wat als ik gelijk heb?
Je kunt verder gaan, maar wat als je blijft?
Ik weet nu dat het moeilijk is om te ademen.
Moeilijk te denken en moeilijk te zien
Alle redenen waarom we het moeten oplossen
Het is misschien makkelijker om te gaan, maar als je wegloopt, zullen we het nooit weten.
Hoe sterk we zouden kunnen zijn aan het einde van dit
Weet dat spijt niet genoeg is.
Maar Ik zal alles doen om het goed te maken wat als ik je zou vertellen dat ik zou veranderen
Zou je nog steeds weglopen?
Wat als ik je zeg dat ik van je hou?
Zou je zeggen dat het te laat is?
Wat als je kon voelen wat ik voel
Als ik je langzaam zie wegdrijven?
Wat als je het mis hebt? Wat als ik gelijk heb?
Je zou verder kunnen gaan, wat als je zou blijven?
Wat als ik zei dat ik zou veranderen?
Zou je nog steeds weglopen?
Wat als ik je zeg dat ik van je hou?
Zou je zeggen dat het te laat is?
Wat als je kon voelen wat ik voel
Als ik je langzaam zie wegdrijven?
Wat als je het mis hebt? Wat als ik gelijk heb?
Je zou verder kunnen gaan, wat als je blijft? Ooh
Ik kan je niet laten omdraaien.
Ik kan niet terugnemen wat ik gedaan heb.
Ik zou het je niet kwalijk nemen als je me haatte.