Chuck Ragan — Bedroll Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bedroll Lullaby" van Chuck Ragan.
Songteksten
Did you ever wander far from home?
Far from what is safe and comfortable?
Trading all your demons for the moon
And sleeping till the sun makes it all true.
I don’t know how long I’ve been gone
And I can’t say when I’ll get home.
I’ll keep my engine clean and strong
And run this soul where it belongs.
Somewhere I can hear a lonesome train
Burning in a direction I can’t name.
I’ll shut my eyes and lay these bones to rest
Off the beaten path we all know best.
I don’t know how long I’ve been gone
And I can’t say when I’ll get home.
I’ll keep my engine clean and strong
And run this soul where it belongs.
Maybe I’m just spinning wheels lost in a world
That lost the thrill of living on the edge until
It’s time for the bedroll, until the ember’s gone.
Songtekstvertaling
Ben je ooit ver van huis afgedwaald?
Ver van wat veilig en comfortabel is?
Al je demonen ruilen voor de maan
En slapen tot de zon het allemaal waar maakt.
Ik weet niet hoe lang ik weg ben geweest.
En ik kan niet zeggen wanneer ik thuis kom.
Ik hou mijn motor schoon en sterk.
En leid deze ziel waar hij hoort.
Ergens hoor ik een eenzame trein
Brandend in een richting die ik niet kan noemen.
Ik sluit mijn ogen en leg deze botten te rusten.
Van het gebaande pad dat we allemaal het beste kennen.
Ik weet niet hoe lang ik weg ben geweest.
En ik kan niet zeggen wanneer ik thuis kom.
Ik hou mijn motor schoon en sterk.
En leid deze ziel waar hij hoort.
Misschien ben ik gewoon draaiende wielen verloren in een wereld
Dat verloor de sensatie van het leven op de rand tot
Het is tijd voor de bodem, tot de ember weg is.