Chuck Jackson — We'll Cry Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll Cry Together" van Chuck Jackson.

Songteksten

We talked it over
And we both agree
We’ve come to the
End of the line
Your taxi’s waiting
Go now, don’t look back
I’m the only thing
You’re leaving behind
I know you gotta do What your heart tells you to But if you find your heart’s
Made a fool out of you
Don’t let her know, baby
Don’t let her see
Hold back your tears
Til you get back to me And we’ll cry, cry, cry
Together, oh, yes, we will
Cry, cry, cry, together
Good luck, my darling
You have my blessing
Don’t feel guilty about
Leaving me alone
Where did I fail you
That’s the big question
That will keep me company
When you’re gone
But if you ever find
That you’re not satisfied
You gotta promise me That you’ll swallow your pride
Remember that
Misery loves company
If she makes your heart break
Then run back to me And we’ll cry, cry, cry
Together, oh, yes, we will
Cry, cry, cry, together
I know it ain’t that hard
To cry sometimes
Cry, cry, cry, together
Oh, baby, baby, baby
Don’t you know
Cry, cry, cry, together
Lay your head upon
My shoulder, baby
Cry, cry, cry, together
And we’ll laugh about it When we get a little older
But for now, cry, cry, baby…

Songtekstvertaling

We hebben het besproken.
En we zijn het allebei eens
We zijn bij de
Einde van de lijn
Je taxi wacht.
Ga nu, kijk niet achterom.
Ik ben het enige.
Je laat achter.
Ik weet dat je moet doen wat je hart zegt, maar als je je hart vindt ...
Ik heb je voor gek gezet.
Laat het haar niet weten, schatje.
Laat haar het niet zien.
Hou je tranen tegen.
Tot je terug bent en we huilen, huilen, huilen
Samen, oh, ja, zullen we
Huil, huil, huil, samen
Succes, schat.
Je hebt mijn zegen.
Voel je niet schuldig over
Laat me met rust.
Waar heb ik je teleurgesteld?
Dat is de grote vraag.
Dat Houdt me gezelschap.
Als je weg bent
Maar als je ooit
Dat je niet tevreden bent
Je moet me beloven dat je je trots inslikt.
Onthoud dat.
Ellende houdt van gezelschap.
Als ze je hart laat breken
Ren dan terug naar mij en we zullen huilen, huilen, huilen
Samen, oh, ja, zullen we
Huil, huil, huil, samen
Ik weet dat het niet zo moeilijk is.
Soms huilen
Huil, huil, huil, samen
Oh, baby, baby, baby
Weet je dat niet?
Huil, huil, huil, samen
Leg je hoofd op
Mijn schouder, baby
Huil, huil, huil, samen
En we zullen er om lachen als we wat ouder zijn.
Maar voor nu, huil, huil, baby…