Chuck Jackson — Any Other Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Other Way" van Chuck Jackson.
Songteksten
Here you come again
And you call yourself my friend
But I know why you’re here
That girl of mine
Wants to know how I feel
Well, you can
Tell her that I’m happy
Tell her that I’m free
And say I won’t have it No, no, no, no, no, no Any other way
That’s right
People are talking
Since we’ve been apart
Everybody’s saying
There he goes with a broken heart
Well, you can go back
And tell her that I’m happy
Tell her, tell her that
I’m free and say
That I won’t have it No, no, no, no, no, no Any other way
'Cause I’m free, ha That’s all I gotta say, my friend
Now I think we better say bye bye
I think you’d better go right now
Or you might see a big man cry
Just tell her
Tell her that I’m happy
Go on and tell her
Tell her that I’m free and say
Chuck wouldn’t have it No, no, no, no, no, no Any other way
'Cause he’s free
Yes, I’m free
I’m free, I’m free
Everyday, I’m free
Without you, I’m free
Free at last, free at last
Songtekstvertaling
Daar kom je weer.
En jij noemt jezelf mijn vriend
Maar ik weet waarom je hier bent.
Dat meisje van mij
Wil weten hoe ik me voel.
Nou, je kunt
Zeg haar dat ik gelukkig ben.
Zeg haar dat ik vrij ben.
En zeggen dat ik het niet wil. nee, nee, nee, nee, nee, geen andere manier.
Dat klopt.
Mensen praten.
Sinds we uit elkaar zijn
Iedereen zegt
Daar gaat hij met een gebroken hart.
Je kunt teruggaan.
En zeg haar dat ik gelukkig ben.
Zeg haar dat.
Ik ben vrij en zeg:
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, geen andere manier
Want ik ben vrij, dat is alles wat ik te zeggen heb, mijn vriend
Nu kunnen we beter afscheid nemen.
Ik denk dat je nu beter kunt gaan.
Of je ziet een grote man huilen
Vertel het haar gewoon.
Zeg haar dat ik gelukkig ben.
Vertel het haar maar.
Zeg haar dat ik vrij ben en zeg:
Chuck zou het niet willen. nee, nee, nee, nee, nee, nee, geen andere manier.
Want hij is vrij.
Ja, ik ben vrij.
Ik ben vrij, Ik ben vrij
Elke dag ben ik vrij.
Zonder jou ben ik vrij.
Eindelijk vrij, eindelijk vrij