Chuck Berry — I Need You Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need You Baby" van Chuck Berry.

Songteksten

Please, listen, baby, try and understand
As sure as a woman needs a man
I need you baby, I just wanted you then
But I’m in love with you now
I walk the floor sprinkled with tears since you’ve been gone
Oh, it’d seem like a thousand years
I need you baby, I just wanted you then
But I’m in love with you now
True love like yours is so hard to find
If you don’t come back baby, Lord knows I’ll lose my mind
I need you baby, I just wanted you then
But I’m in love with you now
He loved other women and I love only you
But you fall on him, Lord, like the morning dew
I need you baby, I just wanted you then
But I’m in love with you now
Do you care for me less than you did before?
Or don’t you love me at all anymore?
I need you baby, I just wanted you then
But I do love you now

Songtekstvertaling

Alsjeblieft, luister, schatje, probeer het te begrijpen.
Zo zeker als een vrouw een man nodig heeft
Ik heb je nodig schatje, ik wilde je toen alleen maar
Maar ik ben nu verliefd op je.
Ik loop over de vloer, besprenkeld met tranen sinds je weg bent.
Het lijkt wel duizend jaar geleden.
Ik heb je nodig schatje, ik wilde je toen alleen maar
Maar ik ben nu verliefd op je.
Ware liefde zoals de jouwe is zo moeilijk te vinden
Als je niet terugkomt, word ik gek.
Ik heb je nodig schatje, ik wilde je toen alleen maar
Maar ik ben nu verliefd op je.
Hij hield van andere vrouwen en ik hou alleen van jou
Maar u valt op Hem, Heer, zoals de ochtenddauw.
Ik heb je nodig schatje, ik wilde je toen alleen maar
Maar ik ben nu verliefd op je.
Geef je minder om me dan eerst?
Of hou je helemaal niet meer van me?
Ik heb je nodig schatje, ik wilde je toen alleen maar
Maar ik hou nu wel van je.

Videoclip voor het nummer I Need You Baby (Chuck Berry)